1 00:00:52,810 --> 00:00:53,868 Egypti. 2 00:00:54,645 --> 00:00:59,082 Ratkaisematon mysteeri siitä lähtien kun ihminen kehittyi, 3 00:01:00,885 --> 00:01:05,515 silti he kiehtovat taikuutta. 4 00:01:06,991 --> 00:01:12,554 Säilyttää kuolleensa tuhansille vuosia muumioina, 5 00:01:12,730 --> 00:01:15,198 saada heidät takaisin elämään jonain päivänä, 6 00:01:15,533 --> 00:01:19,697 ja saada käsiinsä ihana jumalallinen voima Intiassa. 7 00:01:19,871 --> 00:01:22,203 Eräs heimo Egyptissä yrittää saavuttaa sen, 8 00:01:23,374 --> 00:01:26,138 saavuttivatko he tuon jumalallisen voiman? 9 00:01:26,477 --> 00:01:30,880 Intian täydellinen tuhoutuminen ja universumi heidän hallinnassaan. 10 00:01:39,157 --> 00:01:42,558 Äiti! Missä isä on? - Hän tulee, poika. 11 00:01:42,860 --> 00:01:43,849 Caesar, 12 00:01:44,028 --> 00:01:47,429 mieheni Mukhtar tulee olemaan tullessa voiton ylpeydellä, 13 00:01:47,598 --> 00:01:48,895 mene ja tervetuloa hänet. 14 00:02:19,831 --> 00:02:20,820 Veli! 15 00:02:27,472 --> 00:02:28,996 Missä on mieheni Mukhtar, veli? 16 00:02:29,874 --> 00:02:32,502 Saiko hän kaikki voimakkaan Tridentin? 17 00:02:32,677 --> 00:02:36,977 Tuhotiko hän salaisen jumalallisen voiman? 18 00:02:38,549 --> 00:02:40,016 Mikset vastaa minulle? 19 00:02:46,557 --> 00:02:48,684 Veli! Mitä tapahtui? 20 00:02:53,664 --> 00:02:56,292 Veli! Mikset vastaa minulle? 21 00:02:59,136 --> 00:03:02,594 Mikset vastaa minulle? Missä Mukhtar on? 22 00:03:32,803 --> 00:03:38,298 Mieheni meni Intiaan saavuttaakseen suuri voima, kuka teki tämän hänelle? 23 00:04:08,706 --> 00:04:14,941 Mieheni silmät näkivät jonakin päivänä Intian tuho. 24 00:04:16,247 --> 00:04:20,741 Siitä päivästä lähtien Fakhtooni vietti vuosi pimeydessä. 25 00:04:20,918 --> 00:04:24,251 Hän palasi kostaakseen hänen miehensä tappaminen. 26 00:04:24,589 --> 00:04:28,116 Hän teki suunnitelman avulla egyptiläisestä taikuudesta. 27 00:04:28,593 --> 00:04:33,257 Hän teki sen, mitä yksikään äiti ei tekisi tehdä hänen vanhimmalle pojalleen. 28 00:04:49,614 --> 00:04:58,113 Äiti...äiti... 29 00:05:34,025 --> 00:05:38,428 Mahadevaraya, tyttövauva on jumalatar Äidin siunaama. 30 00:05:39,063 --> 00:05:42,999 Hän on syntynyt isäsi geenillä, joten timantti loistaa. 31 00:05:43,167 --> 00:05:45,067 Tulevaisuus riippuu hänestä. 32 00:05:45,236 --> 00:05:47,761 Swamy! Missä hänen pelastajansa on? 33 00:05:47,938 --> 00:05:53,001 Suojele häntä, kunnes hän täyttää 21 ja suuri auringonpimennyspäivä, 34 00:05:53,177 --> 00:05:57,170 tulevassa tulevaisuudessa, hän tuo itse pelastajan. 35 00:05:57,882 --> 00:06:00,077 Terve jumalatar äiti! 36 00:07:06,050 --> 00:07:08,416 Hän katsoi miehensä poikaansa. 37 00:07:08,753 --> 00:07:11,813 Tehdäkseen hänestä ihmisaseen, 38 00:07:11,989 --> 00:07:17,291 Fakhtooni kasvatti hänet mustalla magialla, noituus ja ankara koulutus. 39 00:07:21,932 --> 00:07:28,269 Tämän 25 vuoden nimi kehittyi ihmisase on Rakha. 40 00:09:10,074 --> 00:09:11,200 Swamy! 41 00:09:13,310 --> 00:09:15,073 Olen tuonut Jwalamukhi-timantin. 42 00:09:17,181 --> 00:09:21,880 Vierailen 8 jumalallisen voiman istuimella ja päästä Haridwariin suuren Kumbhmelan luo. 43 00:09:22,052 --> 00:09:25,385 Tulet Haridwariin kanssasi tämä Jwalamukhi-timantti. 44 00:09:26,557 --> 00:09:29,048 Puhdista se Ganges-joen pyhällä vedellä, 45 00:09:29,226 --> 00:09:35,688 ja kerro sitten tyttärellesi kaikki salaisuudet. 46 00:10:09,433 --> 00:10:11,424 Terve jumalatar äiti! 47 00:10:20,577 --> 00:10:25,207 Suojaa Aishwaryaa ja Jwalamukhi timantti turvallisesti. 48 00:10:25,382 --> 00:10:26,610 Kuten sanot, Swamy. 49 00:10:35,259 --> 00:10:37,124 Näitkö veli Jafferin? 50 00:10:37,328 --> 00:10:45,133 Poikani valmistautuu lähtöön Intiaan muutamassa päivässä. 51 00:10:45,302 --> 00:10:51,764 Nyt tarvitsemme vain Rudra Trident ja Jwalamukhin timantti. 52 00:10:53,110 --> 00:10:55,635 Timantti on nyt Mahadevarayalla. 53 00:10:56,347 --> 00:10:59,111 On mahdotonta ottaa sitä häneltä. - Miksi? 54 00:10:59,283 --> 00:11:01,683 Mahadevaraya on Intian keskusministeri. 55 00:11:02,019 --> 00:11:02,986 Miten sitten? 56 00:11:03,153 --> 00:11:04,484 On vain yksi tapa. 57 00:11:04,655 --> 00:11:08,352 Mahadevarayalla on 22-vuotias tytär, joka on hänen elämänsä, 58 00:11:08,525 --> 00:11:12,325 saavuttaaksemme sen, mitä haluamme, hänen on myös oltava mukana meidän huoltajuus yhdessä timantin kanssa. 59 00:11:12,496 --> 00:11:16,023 Tiedotetaan ihmisillemme Hyderabadissa ja saada hänet kidnapatuksi. 60 00:11:16,200 --> 00:11:17,565 Mikä hänen nimensä on? 61 00:11:49,266 --> 00:11:51,257 Nuorempi rouva! 62 00:11:58,375 --> 00:11:59,103 Mitä sinä teet täällä? 63 00:11:59,276 --> 00:12:01,301 Olet nähnyt meidät lapsuudestasi asti, miksi kysyt sitä uudestaan? 64 00:12:01,612 --> 00:12:05,639 Teemme velvollisuutemme, Olen aina täydellinen velvollisuudessani. 65 00:12:06,183 --> 00:12:08,014 Verinen! Turvallisuus myös täällä? 66 00:12:08,185 --> 00:12:12,121 Olipa kyseessä tähtisuklaa, jota syöt tai 5 tähden hotelli, jossa yövyt. 67 00:12:26,470 --> 00:12:29,303 onko se? Mikä hotelli? 68 00:13:02,473 --> 00:13:04,600 Sir, sisäministerin tytär! 69 00:13:06,110 --> 00:13:09,477 Miksi tämä jengi yrittää siepata? Sisäministerin tytär? 70 00:13:09,813 --> 00:13:11,144 Hei isä. - Hei rakas. 71 00:13:11,482 --> 00:13:13,143 Olet ilmeisesti lähdössä ulkomaille. 72 00:13:14,151 --> 00:13:16,779 Aion myös mennä Araku Valley ystävieni kanssa. 73 00:13:17,121 --> 00:13:19,783 Lähdemme huomenna aamulla. - Ei, et ole. 74 00:13:20,324 --> 00:13:22,815 Hän ei lähde kotoa seuraaviin kahteen kuukauteen. 75 00:13:23,327 --> 00:13:25,625 Menen isä. - Ei mitenkään, 76 00:13:25,796 --> 00:13:28,822 äskettäisen tapahtuman jälkeen uima-altaassa, 77 00:13:29,166 --> 00:13:31,828 lg-setä on kertonut minulle erityisesti että elämäsi on vaarassa, 78 00:13:32,169 --> 00:13:33,659 eikä anna hänen muuttaa pois kotoa. 79 00:13:35,672 --> 00:13:38,698 Hän on vain kotona, kaksinkertainen turvallisuus. 80 00:13:38,876 --> 00:13:40,343 Kiinnitä hänet kunnolla. 81 00:13:41,311 --> 00:13:43,302 Olen myöhässä lennoltani, hei. 82 00:13:46,783 --> 00:13:49,479 Aina on turvamiehiä ympärilläni kuin olisin vankilassa. 83 00:13:49,653 --> 00:13:51,883 Lapsuudestani, ei minuuttiakaan vapaudesta elää yksin. 84 00:13:52,222 --> 00:13:53,519 Elämäsi on parempaa. 85 00:14:00,497 --> 00:14:02,590 Araku-matkamme on suunniteltu, ja jengimme on valmis lähtemään. 86 00:14:02,766 --> 00:14:05,792 Emme ole menossa Arakuun. Isä sanoi ei. 87 00:14:06,136 --> 00:14:06,932 Miksi? 88 00:14:08,238 --> 00:14:09,865 Lähdemme matkalle salaa. 89 00:14:10,474 --> 00:14:13,910 Vasta tunnin kuluttua ole valmis taloni seinän lähellä. 90 00:14:14,244 --> 00:14:17,873 Lähdemme hiljaa. - Okei, olemme siellä heti. 91 00:14:48,812 --> 00:14:53,943 Meidän täytyy suojella rouvaa kuin silmiämme, lisää miehiä liittyy tehtäviin huomenna. 92 00:14:54,284 --> 00:14:58,914 Tarkoitan kaksinkertaista turvallisuutta. Minun täytyy kuulla, vaikka muurahainen murskaantuu. 93 00:14:59,189 --> 00:15:03,250 Siitä seinästä tähän seinään, tästä seinästä seinään, 94 00:15:03,427 --> 00:15:06,362 mitä tahansa voi tapahtua, sen täytyy olla huomautti heti. 95 00:15:06,530 --> 00:15:14,437 Papukaijan täytyy olla onnellinen siitä minun kaltaiseni dobermanin turvallisuutta. 96 00:15:14,605 --> 00:15:16,334 Ministerin täytyy olla hämmästynyt. 97 00:15:16,506 --> 00:15:18,770 Katsojien täytyy tulla hulluksi. 98 00:15:19,409 --> 00:15:20,740 Suunnittelitko sen? 99 00:15:22,779 --> 00:15:25,942 Suljen silmäni ja laitan sormeni karttaa, menemme minne vain kosketan. 100 00:15:27,718 --> 00:15:30,778 Ota sormesta... Jaipur! 101 00:15:35,726 --> 00:15:39,924 Olemme vapaita rajoituksista, turvallisuus ja Subba Rao. 102 00:15:40,264 --> 00:15:43,256 Tervetuloa... tervetuloa... 103 00:15:43,433 --> 00:15:45,025 Okei. - Tervetuloa Jaipuriin! 104 00:15:45,369 --> 00:15:46,461 Tervetuloa Jaipuriin! 105 00:15:46,637 --> 00:15:48,764 Tervetuloa Jaipuriin! 106 00:15:50,774 --> 00:15:53,436 Etkö voi kysyä sitä teluguksi? Ongelma? 107 00:15:53,877 --> 00:15:56,437 Olet tullut niin monien tyttöjen kanssa, täällä on monia roistoja, 108 00:15:56,613 --> 00:15:59,639 olet pulassa. - Tiedän hindin. 109 00:16:00,550 --> 00:16:01,676 Tee järjestelyt matkaa varten. 110 00:16:01,852 --> 00:16:02,944 Siirryt sivuun, minä puhun hänelle. 111 00:16:03,287 --> 00:16:05,847 Tervehdys rouva, meidän on A–Z matkatoimisto, 112 00:16:06,023 --> 00:16:09,857 Tarjoamme kaikki majoituspalvelut, lennolle, nähtävyyksiin tutustuminen ja oppaat. 113 00:16:10,027 --> 00:16:11,051 Otamme sinut tähän pakettiautoon. 114 00:16:12,796 --> 00:16:13,854 Jumala! 115 00:16:17,901 --> 00:16:19,061 Sinun nimesi? 116 00:16:23,874 --> 00:16:27,332 Olen kyllästynyt Mercedes- ja BMW-autoihin, matkustamme tällä pakettiautolla. 117 00:16:27,511 --> 00:16:29,479 Se on monipuolista. - Tule. 118 00:16:32,582 --> 00:16:33,742 Se julkaistaan ​​tänään. 119 00:16:33,917 --> 00:16:36,010 Minun täytyy nähdä ensimmäisen päivän ensimmäinen esitys. - Sinun täytyy nähdä! 120 00:16:39,489 --> 00:16:42,890 Nuorempi rouva nukkuu, rouva. Olisin katsonut televisiota koko yön. 121 00:16:45,495 --> 00:16:46,723 Nouse ylös! 122 00:16:49,399 --> 00:16:51,697 Äiti, lähden matkalle ystävieni kanssa, 123 00:16:51,868 --> 00:16:54,837 Subba, et saa minua kiinni, 124 00:16:56,740 --> 00:16:58,731 Mitä olet tehnyt, nuorempi rouva? 125 00:17:00,344 --> 00:17:01,811 Papukaija on lentänyt! 126 00:17:11,421 --> 00:17:13,981 Katso vain julisteet ja koristeita toistaiseksi, 127 00:17:14,324 --> 00:17:16,485 yritetään matinee show. 128 00:17:17,828 --> 00:17:19,989 Minun täytyy katsoa Sallun elokuvan ensimmäisen päivän ensimmäinen esitys. 129 00:17:20,330 --> 00:17:21,991 Tommy, kokeile mustaa. Ei loppua sille. 130 00:17:22,332 --> 00:17:23,424 yritän. 131 00:17:24,601 --> 00:17:27,365 Taitaa olla sankarittaren rooli on särkyvä elokuvassa. 132 00:18:00,504 --> 00:18:03,905 Keneltä hän näyttää "Adavi Ramudulta"? 133 00:18:06,109 --> 00:18:08,600 Suuri merkintä norsulla on järisyttävä. 134 00:18:16,620 --> 00:18:19,088 Hänen vauhtinsa muistuttaa Andhrawalaa. 135 00:18:19,423 --> 00:18:22,915 Missä tahansa hän onkin, hän on heidän omansa, hän kuuluu kaikille, 136 00:18:38,942 --> 00:18:43,811 hän on suuri Salman Khan -fani, mutta hän hänellä on monia faneja, mukaan lukien minä. 137 00:18:46,650 --> 00:18:49,244 Vaikka hän on likainen, hän on dynaaminen. 138 00:18:49,586 --> 00:18:52,646 Myöhään hän rokkaa tyttöjä. 139 00:19:04,568 --> 00:19:06,229 Rs.100 lippu hintaan Rs.500. - Anna minulle 6 lippua. 140 00:19:06,570 --> 00:19:07,559 Mene pois. 141 00:19:07,737 --> 00:19:11,571 Rs.100 lippu hintaan Rs.500. Annoitko hänelle liput? 142 00:19:11,741 --> 00:19:14,539 Rs.100 lippu hintaan Rs.500 .... tule... tule... 143 00:19:14,711 --> 00:19:16,770 Hei, hänellä näyttää olevan paljon rahaa. 144 00:19:16,947 --> 00:19:20,678 Hei sinä! - Mitä? 145 00:19:20,851 --> 00:19:23,081 Lippuni, se on nyt käsissäni. - Maksoin sinulle, eikö? 146 00:19:23,253 --> 00:19:24,447 Jos haluat katsoa elokuvan, kerätä rahaa? 147 00:19:25,455 --> 00:19:25,944 annoin sinulle. 148 00:19:26,189 --> 00:19:27,247 Sinulla näyttää olevan paljon rahaa. 149 00:19:27,591 --> 00:19:29,024 Jos teen, pitäisikö minun antaa? - Ota rahaa. 150 00:19:30,694 --> 00:19:35,131 Sinulla on paljon rahaa, jos haluat katso elokuva, maksa rahaa uudelleen. 151 00:19:37,701 --> 00:19:38,895 Kuka sinä olet? 152 00:19:41,938 --> 00:19:44,702 Jumala on siellä ylhäällä, elokuvan sankari on Salman, 153 00:19:44,875 --> 00:19:47,275 ja mies ennen sinua on Shakthiman. 154 00:19:47,611 --> 00:19:49,977 Hei tyhmä! Mikä sinun ongelmasi on? 155 00:19:50,247 --> 00:19:52,738 On monia ongelmia, 156 00:19:52,916 --> 00:19:55,749 maa, jossa Ganges virtaa, ei ole vettä, 157 00:19:55,919 --> 00:19:58,285 teatteri, jossa elokuva esitetään, ei ole lippuja. 158 00:19:59,723 --> 00:20:02,886 jos liput ovat saatavilla mustalla pörssillä, ei ole rahaa ostaa niitä, 159 00:20:03,059 --> 00:20:05,619 sovitaan, jos lippu ostetaan mustilta markkinoilta. 160 00:20:05,795 --> 00:20:11,131 ja sen jälkeen taistella roistoja vastaan, rosvoja ja kaltaisiasi roistoja, 161 00:20:11,301 --> 00:20:13,269 ja pelastaa oikeuden epäoikeudenmukaiselta ja suojella hyvää pahalta, 162 00:20:13,603 --> 00:20:15,833 Jumala on valinnut vain yhden miehen, 163 00:20:16,006 --> 00:20:18,167 se tarkoittaa...minua! 164 00:20:18,508 --> 00:20:19,770 Taputuksia! 165 00:20:20,143 --> 00:20:21,303 Dialogin toimitus oli loistava! 166 00:20:43,833 --> 00:20:45,027 Kello soi! 167 00:20:58,214 --> 00:20:59,841 Kello soi taas! 168 00:21:00,016 --> 00:21:02,951 Tehdään se nopeasti loppuun pojat, Minun täytyy katsoa elokuva. 169 00:22:41,051 --> 00:22:42,951 Olet yhden miehen armeija vastaan mikä tahansa määrä ihmisiä, 170 00:22:43,186 --> 00:22:45,279 olet pelastajamme, aikakauden mies, 171 00:22:45,422 --> 00:22:47,390 olet metsä Rama ja kuljettaja Rama... 172 00:22:48,258 --> 00:22:48,917 Purkaa rahaa? 173 00:22:49,092 --> 00:22:49,786 Mitä? - Rahaa? 174 00:22:49,959 --> 00:22:51,426 Lopeta minun kehuminen ja ottaa rahat pois. 175 00:22:51,761 --> 00:22:54,127 Rahat käsissä, olen aina tällainen. 176 00:22:54,297 --> 00:22:55,389 onko se? 177 00:22:55,732 --> 00:22:57,791 Maksoin heille Rs.3000 kuudesta lipusta 500 Rs. 178 00:22:57,967 --> 00:23:00,367 Omani ei ole lippuja varten vaan taistelua varten. 179 00:23:00,704 --> 00:23:03,138 Rs.1 000 per pää, ota Rs.1 0000. 180 00:23:03,306 --> 00:23:04,830 Pyysimmekö sinua taistelemaan heitä vastaan? 181 00:23:05,008 --> 00:23:07,135 Alaluokan kaverit ovat vain sellaisia, he osuivat heikkoihin pinteihin. 182 00:23:07,310 --> 00:23:09,505 Voitin heidät pelastaakseni miehesi. 183 00:23:11,314 --> 00:23:13,111 Haluatko vai ei halua? 184 00:23:15,151 --> 00:23:16,846 Mennään. - Maksa hänelle. 185 00:23:17,954 --> 00:23:20,354 Ota se, emme ota kenenkään apua. 186 00:23:20,690 --> 00:23:22,180 Lopeta nalkuttaminen ja ota rahaa. 187 00:24:21,084 --> 00:24:24,986 Tule taputtamaan... 188 00:24:26,456 --> 00:24:30,449 Tässä olen... 189 00:24:43,306 --> 00:24:48,801 Missä tahansa olenkin, on festivaali, riehakasta hauskaa ja maa hajoaa... 190 00:24:48,978 --> 00:24:54,314 Ylpeys on omaisuuteni, olen kaikkivoipa ja älä ota riskejä kanssani... 191 00:24:54,484 --> 00:24:59,945 Olen valmis kaikkiin haasteisiin, jos sinulla on rohkeutta, yritä saada minut kiinni... 192 00:25:00,123 --> 00:25:06,221 Olen luoti jolla on nopeus kuin raketti, kukaan ei voi seurata minua... 193 00:25:44,834 --> 00:25:50,431 En välitä jos joku sanoo Olen alemmasta luokasta... 194 00:25:50,607 --> 00:25:55,840 Olen etupenkkien suosikki ja sydämeni on korkealuokkainen... 195 00:25:56,012 --> 00:26:01,575 Saatan näyttää lapselta mutta hyökkään kuin leijona... 196 00:26:01,818 --> 00:26:07,222 Vannon äidille... 197 00:26:07,323 --> 00:26:09,723 Hakkerin kenet tahansa, joka uskaltaa pysäytä minut matkallani... 198 00:26:10,026 --> 00:26:12,494 Synnyin siunaukseksi Jumalatar Durgasta... 199 00:26:12,662 --> 00:26:15,324 Kasvoin lordi Raman suojeluksessa... 200 00:26:15,498 --> 00:26:18,160 Minun täytyy olla yksi maailmassa... 201 00:26:18,334 --> 00:26:21,030 Tulevaisuuden on katsottava minuun roolimalli... 202 00:26:21,204 --> 00:26:23,570 Jos luulet voivasi saavuttaa mitä tahansa, veli... 203 00:26:23,907 --> 00:26:27,070 Siellä missä on tahtoa, on keino, veli... 204 00:27:34,377 --> 00:27:40,077 Jos keskitän kaiken energiani ja lyön, se heiluu ja rikkoo mitä tahansa... 205 00:27:40,249 --> 00:27:45,380 Jos tavoittelen jotain, maailma tulee olemaan minun... 206 00:27:45,555 --> 00:27:51,221 Jos haastan nuoruuden voimalla, taistelukentät vapisevat... 207 00:27:51,394 --> 00:27:53,157 Ei mies... 208 00:27:54,230 --> 00:27:59,361 Yhdelläkään viiksiensä arvoisella miehellä ei ole uskaltanut koskaan ottaa minut vastaan ja voittaa... 209 00:27:59,535 --> 00:28:04,996 Elämäni etenee kohti huippua allekirjoittaa jokaisen menestyksen askeleen... 210 00:28:05,174 --> 00:28:07,665 Rohkeus ja rohkeus ovat tukeni... 211 00:28:08,011 --> 00:28:10,571 Itseluottamus on luonteeni... 212 00:28:10,747 --> 00:28:16,811 Olen oman pomoni, Olen pomo, seuraa minua... 213 00:28:44,347 --> 00:28:46,178 Prachanda, soita hänelle. 214 00:28:50,386 --> 00:28:54,618 Jackie, Mahadevaraya on täällä ilman turvallisuutta, kuten pyysit häntä tulemaan. 215 00:28:55,191 --> 00:28:56,658 Milloin tapaamme? 216 00:28:59,295 --> 00:29:01,525 Ilmoitan paikalle myöhemmin. - Sanoit, että tapaamme tänään, eikö niin? 217 00:29:01,998 --> 00:29:04,592 Se mitä kipeästi tarvitset on minun kanssani, 218 00:29:07,103 --> 00:29:08,263 kaikki tulee olemaan minun. 219 00:29:09,272 --> 00:29:10,762 Hän sanoo tapaavansa ylihuomenna. 220 00:29:11,741 --> 00:29:12,537 Mikä tämä on? 221 00:29:12,708 --> 00:29:16,576 Hän ei ole Janaki Verma, joka kerran käytti työskentelemään palatsissasi, 222 00:29:16,746 --> 00:29:20,876 hän on nyt Jackie, joka on ansainnut miljardeja alamaailman asioissa. 223 00:29:21,384 --> 00:29:23,318 Hän omistaa puolet näistä rakennuksista. 224 00:29:23,486 --> 00:29:25,886 Tarve on meidän. 225 00:29:31,094 --> 00:29:35,463 Mies, Aishwarya on paennut kotiin ja lähti matkalle ystävien kanssa. 226 00:29:35,731 --> 00:29:37,892 Kun? - Sinä iltana, jolloin lähdit. 227 00:29:39,435 --> 00:29:43,303 Älä huoli, mutta pysy tämän asian salaisuus. 228 00:29:43,473 --> 00:29:45,600 Puhun DlG:n kanssa. 229 00:29:51,514 --> 00:29:54,915 Sisäministerin tytär on poissa salainen matka ystävien kanssa, 230 00:29:55,418 --> 00:29:56,908 jäljittää häntä. 231 00:29:57,620 --> 00:30:00,453 Hänen valokuvansa ja muut yksityiskohdat ovat tässä kannessa. 232 00:30:00,623 --> 00:30:03,683 Olemme saaneet tietää, että hän on Jaipurissa, tiedustella luottamuksellisesti. 233 00:30:03,860 --> 00:30:07,694 Tyttö kuuluu varakkaaseen perheeseen, pidä se salassa. 234 00:30:07,864 --> 00:30:08,922 Sitäkö haluat, herra? 235 00:30:21,544 --> 00:30:24,809 Sisar, pimennys on vain 40 päivän päässä. 236 00:30:25,214 --> 00:30:28,183 Meidän on hankittava se Jwalamukhi-timantti hinnalla millä hyvänsä. 237 00:30:28,351 --> 00:30:31,320 Miehemme eivät ole vielä pystyneet siepata Mahadevarayan tytär. 238 00:30:31,521 --> 00:30:34,649 Nuorempi poikani hoitaa sen. 239 00:30:38,561 --> 00:30:39,357 Katso sinne! 240 00:30:39,529 --> 00:30:41,156 Tämä on Mehrangarhin linnoitus. 241 00:30:41,330 --> 00:30:44,231 Jos se ei ole linnoitus, onko se kotisi? Kerro historia oikein. 242 00:30:44,400 --> 00:30:45,662 Voin kertoa historiasi täydellisesti, 243 00:30:45,835 --> 00:30:50,363 tuntea historiaa, maantiedettä ja muita yksityiskohtia, oppaamme täytyy tulla. 244 00:30:50,540 --> 00:30:52,667 Kuka hän on? - Veli! 245 00:31:02,251 --> 00:31:04,651 Opas? - Luulitko hänet kirjaksi? Se on hän! 246 00:31:04,820 --> 00:31:05,787 Onko hän opas? 247 00:31:06,289 --> 00:31:08,154 Olen elämisen opas, 248 00:31:08,324 --> 00:31:09,484 Tienaan yhtä paljon rahaa mahdollisimman sivulta. 249 00:31:09,659 --> 00:31:11,650 Tiedän, että ansaitset rahaa sivuliiketoiminnalla. 250 00:31:11,827 --> 00:31:14,625 Kerro tämän linnoituksen historia. - Tiedä ensin hänen syytteet. 251 00:31:14,797 --> 00:31:18,824 Kuninkaan linnoitus ja kuningattaren puutarha, kiertue yhteensä 2000 ruplaa. 252 00:31:20,169 --> 00:31:22,831 Ne, jotka miettivät kustannuksia ei ole makua. 253 00:31:23,172 --> 00:31:25,333 Menen siihen lastenryhmään. - Hetkinen veli. 254 00:31:25,508 --> 00:31:29,968 Rouva, harkitse asiaa uudelleen. - Minun täytyy järkyttää häntä. 255 00:31:31,681 --> 00:31:34,343 Okei, hänen täytyy selittää kaikki jonka voimme ymmärtää.- Okei. 256 00:31:34,517 --> 00:31:37,509 Hinnat muuttuvat kielten mukaan. - Käytetään telugua. 257 00:31:37,687 --> 00:31:38,847 Hän valitsi kalleimman. 258 00:31:39,522 --> 00:31:41,513 Minkä tyyppistä telugua haluat? - Onko olemassa erilaisia ​​telugu-tyyppejä? 259 00:31:41,691 --> 00:31:45,684 Niitä on monia! Haluatko Nellore-slangia tai Godavari-slangia, 260 00:31:45,861 --> 00:31:48,523 haluat Rayalaseema messun tai Krishna-tunnin, 261 00:31:48,698 --> 00:31:51,360 haluat Gunturin tai Warangalin slängin, 262 00:31:51,534 --> 00:31:53,695 haluat East Godavari-slangin tai Nizam-slangin. 263 00:31:55,538 --> 00:31:58,200 Miehesi ei ole tavallinen, hän on kaikkien taiteiden mestari. 264 00:31:58,374 --> 00:32:03,903 Hän on erittäin puhelias mies, jos viivyt, hän noutaa ulkomaalaiset turistit. 265 00:32:04,247 --> 00:32:06,738 Hänellä on suuri kysyntä. - Aloita sinä! 266 00:32:08,417 --> 00:32:12,751 Kuningas katselee sieltä ylhäältä! Queen tanssii siellä! 267 00:32:15,424 --> 00:32:17,289 Mitä sotilaat tekevät? - Syö ja nuku. 268 00:32:17,860 --> 00:32:19,623 Miehesi tietää monia temppuja. 269 00:32:24,433 --> 00:32:25,263 Tykki. 270 00:32:25,468 --> 00:32:29,871 Se on valmistettu vuonna 1863. King toi sen vuonna 1904. 271 00:32:30,273 --> 00:32:32,434 Täällä on 10 kanonia. - Mikä se paikka on? 272 00:32:32,608 --> 00:32:35,270 Mistä sovimme? -Tälle linnakkeelle. 273 00:32:35,444 --> 00:32:37,605 Kysy vain tästä linnakkeesta, se maksaa ylimääräistä jos kysyt asiasta. 274 00:32:38,648 --> 00:32:39,444 Toimiiko tämä? 275 00:32:39,615 --> 00:32:41,276 Toimiiko sinun? - Mitä? 276 00:32:41,450 --> 00:32:42,542 Aivosi, ota valokuva. 277 00:32:42,718 --> 00:32:45,949 Teitte meille hyvän kiertueen suloinen puheesi, minä maksan sinulle. 278 00:32:46,622 --> 00:32:48,613 Mitä? - Sinun ei tarvitse maksaa hänelle. 279 00:32:48,891 --> 00:32:52,292 Hänen on maksettava meille 8000 rupiaa. - Minä? Mitä? 280 00:32:52,628 --> 00:32:56,462 Kerron, jos haluat kuulla sen. Otit 1 000 rupiaa teatterissa, 281 00:32:56,632 --> 00:33:00,466 jos leikkaamme siitä 2000 rupiaa, olet vielä velkaa meille Rs.8000. 282 00:33:01,570 --> 00:33:02,537 Se on vinkki. 283 00:33:10,713 --> 00:33:14,479 Olemme seuranneet miestäsi, se on hyvä Liity joukkoomme tai seuraamme myös sinua. 284 00:33:14,650 --> 00:33:15,708 Tässä on oppaasi hattu. 285 00:33:21,057 --> 00:33:22,684 Olet pettänyt häntä kauniisti. 286 00:33:33,002 --> 00:33:37,336 Täällä ei ole muuta kuin hiekkaa, on kuuma kaikkialla. 287 00:33:42,912 --> 00:33:44,903 Pysähdy tähän, täytyy juoda jotain viileää. 288 00:33:50,353 --> 00:33:52,685 Emme ole täällä juomassa tätä. - Sitten? 289 00:33:52,855 --> 00:33:55,517 Kuumaa teetä varten. - Kuumaa teetä? 290 00:33:55,691 --> 00:33:57,022 Teetä tässä kuumassa auringossa! 291 00:34:03,833 --> 00:34:05,698 Täällä ei ole liesi, mihin hän vie vedenkeittimen? 292 00:34:13,008 --> 00:34:15,340 Kuumaa teetä kuumassa autiomaassa! 293 00:34:30,393 --> 00:34:32,827 Eikö hän lakkaa seuraamasta meitä? 294 00:34:37,833 --> 00:34:42,532 Hänen tapansa... luulen sen olevan aavikko. 295 00:34:48,844 --> 00:34:49,742 Yksi tee kiitos. 296 00:34:51,814 --> 00:34:53,042 Meidän on oltava hyvin varovaisia ​​hänen kanssaan. 297 00:34:54,817 --> 00:34:57,047 Hän on vieraampi kuin sinä, hän juo teetä kuumassa auringossa. 298 00:34:57,386 --> 00:34:59,547 Rahaa! - Ota häneltä. 299 00:34:59,855 --> 00:35:01,550 Miksi minun pitäisi maksaa? 300 00:35:01,757 --> 00:35:04,590 2000 rupiaa huijasit minua eilen, ei vain tätä teetä 301 00:35:04,760 --> 00:35:09,993 mutta maksa kärrystä, teltta, sänkyni ja rehu kamelille. 302 00:35:10,166 --> 00:35:13,761 Unohdin kertoa sinulle, teit hauskaa minusta eilen, olen loukkaantunut. 303 00:35:13,936 --> 00:35:15,426 1 000 Rs ylimääräistä. 304 00:35:16,172 --> 00:35:20,438 Luulen, että hän on täällä kostoa varten. - Kosto on minun, ei hänen. 305 00:35:21,110 --> 00:35:22,941 Luulen, että hän ei ole tyytyväinen mitä annoin hänelle. 306 00:35:23,679 --> 00:35:25,943 Pujotan hänet. 307 00:35:28,951 --> 00:35:29,975 Sinulla on työpaikka! 308 00:35:30,152 --> 00:35:32,780 Voimakkaasti! Sinun täytyy voittaa... lyödä jotakuta. 309 00:35:32,955 --> 00:35:34,946 Minä maksan sinulle siitä. Paljon rahaa. 310 00:35:35,124 --> 00:35:37,615 Me teemme sen. - Jätä minut. 311 00:35:37,827 --> 00:35:42,025 Sinun täytyy voittaa hänet. - Ole hyvä ja pelasta hänet. 312 00:35:43,032 --> 00:35:46,798 Hän pyysi heitä hakkaamaan ja tehdä jotain, he ovat töissä. 313 00:35:48,804 --> 00:35:50,032 Ole hyvä ja ota rahaa ja pelasta hänet. 314 00:35:50,206 --> 00:35:54,472 Olen huijari, kuinka kehtaat huijata minua Rs.2000 ja sitten pilata myös minua? 315 00:35:54,643 --> 00:35:55,166 En tule. 316 00:35:55,644 --> 00:35:56,133 Jätä käteni. 317 00:35:56,479 --> 00:35:59,812 Maksan sinulle hänen pelastamisesta ja vanhatkin. 318 00:36:02,585 --> 00:36:03,449 Jätä minut. 319 00:36:17,800 --> 00:36:19,734 Mitä tapahtui, veli? 320 00:36:19,902 --> 00:36:23,463 Tyttö olisi jo raiskattu. Ikävä vain! 321 00:36:23,639 --> 00:36:25,937 Huomenna tarkoittaa raiskaus? Miten tyttö voi nyt? 322 00:36:26,108 --> 00:36:28,872 Jos hän ei olisi tullut ajoissa, hän olisi poissa. 323 00:36:29,144 --> 00:36:32,807 Sain sen, he olisivat puristaneet pois elämä häneltä. 324 00:36:32,982 --> 00:36:36,816 Jos tämä jatkuu, laukkuni tyhjenee ja hänen laatikkonsa täyttyy. 325 00:36:36,986 --> 00:36:38,613 Ei laatikko vaan pankkiautomaatti. 326 00:36:38,787 --> 00:36:42,154 Ihmiset menevät pankkiautomaatille rahan takia, mutta pankkiautomaattini kulkee aina mukanani. 327 00:36:42,491 --> 00:36:44,755 Rahaa tulee vain sisään, ei koskaan mene ulos. 328 00:36:45,127 --> 00:36:47,960 Haluan miehesi. - Oletko sitä tyyppiä? 329 00:36:48,931 --> 00:36:51,627 Olen huolissani tytöistä ja heidän turvallisuudestaan. 330 00:36:51,800 --> 00:36:54,496 Jos miehesi tulee kanssamme koko kiertueen ajan, olemme turvassa. 331 00:36:54,670 --> 00:36:56,638 Kerro hänelle. - Ei se mitään, mutta se maksaa enemmän. 332 00:36:57,006 --> 00:36:58,997 Anna sen maksaa mitä tahansa. - Hanki hyväksyntä rouvasi. 333 00:36:59,174 --> 00:37:01,005 Siihen mennessä vakuutan hänet. - Okei. 334 00:37:08,717 --> 00:37:11,550 Yritä ymmärtää miksi olen vaatia häntä liittymään meihin. 335 00:37:13,889 --> 00:37:18,553 Okei, mutta hän... - Maksan, mutta hän ei saa kieltäytyä tekemästä mitään. 336 00:37:18,928 --> 00:37:21,055 Soita hänelle. - Mene. 337 00:37:22,898 --> 00:37:23,887 Vien sinut tehtävään. 338 00:37:24,066 --> 00:37:25,090 Miehesi on korjattu. 339 00:37:26,835 --> 00:37:27,665 Mennäänkö? 340 00:37:28,904 --> 00:37:29,563 Se tarkoittaa? 341 00:37:30,005 --> 00:37:33,065 Yksi yö erämaassa. Järjestä hänen kanssaan. 342 00:37:34,577 --> 00:37:35,271 Sir... 343 00:37:37,279 --> 00:37:38,769 Mikä tässä on niin pitkä? 344 00:37:40,583 --> 00:37:42,016 Pitää kävellä tunnin verran. 345 00:37:47,590 --> 00:37:49,251 Luulen, että hän on pirun väsynyt. 346 00:37:53,362 --> 00:37:56,593 Voimme pystyttää teltan mihin tahansa autiomaassa, eikö? 347 00:37:56,765 --> 00:37:58,926 Miksi hän sitten pakotti meidät kävelemään kilometri ja pystyttää teltat tänne? 348 00:37:59,101 --> 00:38:00,090 Onko tässä mitään erikoista? 349 00:38:00,269 --> 00:38:02,999 Aamurukousten pitäminen aikaisin aamulla. 350 00:38:04,974 --> 00:38:07,101 Olla varovainen! Älä tuhlaa vettä. 351 00:38:08,143 --> 00:38:10,611 Sinun on käveltävä maili saadaksesi lasillisen vettä. 352 00:38:10,779 --> 00:38:12,679 Palat kuumassa auringossa. 353 00:38:15,050 --> 00:38:16,142 Menen nukkumaan. 354 00:38:16,952 --> 00:38:19,284 Tarvitset kumppanin. - Ei tarvetta. 355 00:38:20,122 --> 00:38:23,956 Haluan kaksi ämpäriä kylmää vettä huomiseen aamuun mennessä kylpyyn. 356 00:38:25,294 --> 00:38:29,788 Täällä on vaikea saada vettä juotavaksi. kuinka hän voi järjestää kaksi ämpäriä kylpyyn? 357 00:38:29,965 --> 00:38:33,128 Se on hänen ongelmansa, kerro hänelle, että hän ei voi, 358 00:38:33,302 --> 00:38:34,030 jätetään hänet. 359 00:38:34,203 --> 00:38:38,299 Mikään ei ole hänelle mahdotonta, ei ole mitään, mitä hän ei voi tehdä. 360 00:38:38,641 --> 00:38:40,199 Mutta se maksaa sinulle enemmän. 361 00:38:40,376 --> 00:38:43,971 Ämpäri vettä... - Rs.500? 362 00:38:44,146 --> 00:38:44,976 000 Rs! 363 00:38:45,714 --> 00:38:48,148 Mitä? 000 rupiaa ämpäri täynnä vettä? 364 00:38:48,317 --> 00:38:52,219 Tämä on päivänvalon ryöstö. Käytä tuoksua, se on halvempaa. 365 00:38:53,155 --> 00:38:54,144 Maksa hänelle. 366 00:38:54,823 --> 00:38:57,383 Saa nähdä kuinka hän järjestää veden huomiseen aamuun mennessä. 367 00:38:58,327 --> 00:39:01,888 Aiemmat liput nyt ämpäriin, hän tienaa rahaa! 368 00:39:02,064 --> 00:39:04,123 Jos hän sanoo noin, tunnen itseni loukkaantuneeksi. 369 00:39:04,299 --> 00:39:04,958 Ei tarvita herra. 370 00:39:05,134 --> 00:39:07,125 Jos satut, menetämme rahaa. 371 00:39:32,995 --> 00:39:33,757 Hän toi sen! 372 00:39:34,830 --> 00:39:38,163 Tämä mies tekee mitä tahansa rahan takia. 373 00:39:38,333 --> 00:39:42,429 köyhä mies! Hän olisi kävellyt kaiken yönä saadaksesi kaksi ämpäriä vettä. 374 00:39:45,007 --> 00:39:47,100 Vaikka hän otti 1 000 rupiaa, hän teki hienoa työtä. 375 00:39:52,681 --> 00:39:54,842 Mitä tapahtui? Mitä tapahtui? 376 00:40:06,695 --> 00:40:07,855 Sinä... sinä... 377 00:40:09,698 --> 00:40:11,029 Tapan sinut. 378 00:40:11,500 --> 00:40:12,797 Luulen, että he ovat loukkaantuneet. 379 00:40:14,036 --> 00:40:16,698 Veloitatko meiltä 1 0000 Rs saako täältä vettä? 380 00:40:19,174 --> 00:40:20,368 Mitä siellä on huijata? 381 00:40:21,009 --> 00:40:23,375 Sinun syyttömyytesi on ettet tiedä lähellä on keidas. 382 00:40:23,712 --> 00:40:25,373 Älykkyyteni mukaan ei kerro vaikka tiesinkin. 383 00:40:25,714 --> 00:40:29,150 Nyt kun olet nyt, miksi vain mennä kylpyyn? Hyppää sisään ja uimaan sinäkin! 384 00:40:30,719 --> 00:40:32,346 Hän ryöstää meiltä rahamme kokonaan. 385 00:40:33,388 --> 00:40:34,719 En pidä tästä paikasta. 386 00:40:35,891 --> 00:40:36,858 Hanki laukut. 387 00:40:37,359 --> 00:40:41,523 Luulen, että olet loukkaantunut. - Todella paljon. 388 00:40:41,864 --> 00:40:44,731 Maksa 1 000 ruplaa! - Pitäisikö meidän maksaa sinulle, jos olemme loukkaantuneet? 389 00:40:44,900 --> 00:40:47,368 Hurt maksaa Rs.1 000, olitpa se sitten sinä tai minulla ei ole väliä, maksa. 390 00:40:48,370 --> 00:40:50,167 Älä moiti minua, se kaksinkertaistuu. 391 00:40:55,244 --> 00:40:56,734 Hän on erilainen. 392 00:41:05,788 --> 00:41:06,846 Menin naimisiin vain 3 päivää sitten, 393 00:41:07,022 --> 00:41:08,853 Minun täytyy olla häämatkalla vaimoni kanssa, 394 00:41:09,024 --> 00:41:11,458 olet tuonut minut Jaipuriin kuin tämä olisi Madhapur. 395 00:41:11,794 --> 00:41:13,159 Kerro minulle, herra, miksi olemme täällä? 396 00:41:14,029 --> 00:41:17,123 30 vuotta osastolla, ei voi vuotaa huippusalaisuutta. 397 00:41:17,299 --> 00:41:18,960 Etkö voisi ainakin kertoa minulle, herra? 398 00:41:19,334 --> 00:41:20,801 Olen erittäin vilpitön velvollisuudessani. 399 00:41:20,969 --> 00:41:24,803 erosin vaimostani, Tiedän milloin vuotaa ja miten. 400 00:41:24,973 --> 00:41:27,134 Haluan tietää mikä se salaisuus... - Laitatko suusi kiinni? 401 00:41:27,309 --> 00:41:28,139 Kunnossa. 402 00:41:32,981 --> 00:41:34,505 Se on Pakistan, pidä vähän tällä puolella. 403 00:42:18,493 --> 00:42:19,289 Mikä tämä on? 404 00:42:31,840 --> 00:42:34,001 Anna minulle Rudra Trident. 405 00:42:41,516 --> 00:42:43,006 Tiedätkö miksi hän on täällä... 406 00:42:45,187 --> 00:42:47,348 Hän on täällä Rudra Tridentiä varten. 407 00:42:48,190 --> 00:42:51,956 En ole Karna lahjoittamaan hyväntekeväisyyteen mitä tahansa etsijä kysyy. 408 00:42:53,195 --> 00:42:54,526 Olen liikemies. 409 00:42:56,265 --> 00:42:57,197 Mitä haluat? 410 00:42:57,366 --> 00:43:02,030 Omaisuuteni, jalokivini, timantit ja jalokivet, jotka sain esi-isiltäni, 411 00:43:02,204 --> 00:43:03,330 annan sinulle kaiken, 412 00:43:04,039 --> 00:43:05,904 palauta minulle Rudra Trident. 413 00:43:06,341 --> 00:43:10,175 Tiedän, että se on sinulle arvokasta. 414 00:43:11,013 --> 00:43:16,076 En usko, että tarjouksesi ei ole oikea oikea sopimus Tridentille. 415 00:43:17,953 --> 00:43:21,582 Kaikesta epäoikeudenmukaisuudesta ja petokset, joita teit minulle, 416 00:43:21,924 --> 00:43:25,189 Pyydän sinua nöyrästi kädet ristissä, 417 00:43:25,360 --> 00:43:29,592 itse asiassa esittää kiihkeän vetoomuksen, anna minulle Rudra Trident. 418 00:43:30,232 --> 00:43:33,258 Jos haluat ottaa henkeni siitä. 419 00:43:34,703 --> 00:43:40,608 Elämä on ainoa arvoton asia. Ei hyödytä ottaa sitä. 420 00:43:41,109 --> 00:43:44,601 Jo minun syntikertomukseni on liian monta elämää. 421 00:43:53,322 --> 00:43:54,949 Ajattelen ja kerron. 422 00:43:56,558 --> 00:44:01,257 Minulla on monia tarjouksia, mietin ja päätän. 423 00:44:05,500 --> 00:44:06,626 Mikä tämä on? 424 00:44:20,482 --> 00:44:22,712 Mikä tämä rikkinäinen vanha bussi on? 425 00:44:22,985 --> 00:44:24,475 Vaihda se heti. - Okei. 426 00:44:24,653 --> 00:44:26,644 Kuulitko sen? Vaihda bussia. 427 00:44:26,989 --> 00:44:29,480 Tämä on ainoa telugu-hotelli Srinagarissa. 428 00:44:29,658 --> 00:44:34,391 Omistaja näyttää Charlie Chaplinilta, hän liioittelee, se on hän. 429 00:44:34,563 --> 00:44:37,862 Tervetuloa Kashmir Andhra Vilasiin! 430 00:44:38,533 --> 00:44:39,192 Tiedätkö telugun? 431 00:44:39,334 --> 00:44:40,392 Kyllä. - Mikä sinun nimesi on? 432 00:44:44,072 --> 00:44:46,563 Hei sinä! Kerro oikea nimesi! 433 00:44:46,742 --> 00:44:50,735 Nimeni on Sathibabu, kotona ihmiset kutsuvat minua Sathiksi. 434 00:44:51,013 --> 00:44:53,345 Lopeta täriseminen ensin. Miten sinä olet asettunut tänne? 435 00:44:53,515 --> 00:44:56,416 Omani on paras ja pahin rakkaustarina, ole hyvä ja tule. 436 00:44:56,585 --> 00:44:57,711 Olet oikeassa. 437 00:44:59,354 --> 00:45:00,719 Tulin tänne kuorma-auton siivoojaksi, 438 00:45:01,023 --> 00:45:02,752 tutustui tähän hotellin omistajaan hänellä on vain tytär, 439 00:45:02,924 --> 00:45:05,256 Rakastuin häneen ja hänkin vastasi, 440 00:45:05,327 --> 00:45:06,988 ja hänen isänsä kuoli kuultuaan tämän, 441 00:45:07,162 --> 00:45:09,756 Menin naimisiin hänen kanssaan ja johdin häntä isän hautajaiset kerrallaan, 442 00:45:09,998 --> 00:45:11,295 ja hänestä tuli tämän hotellin omistaja. 443 00:45:11,767 --> 00:45:12,426 Sir. 444 00:45:12,634 --> 00:45:14,499 Hän ei ole Sathibabu, vaan iso tylsä. 445 00:45:15,003 --> 00:45:17,494 Hän myös kutsuu minua vain noin. - Ole hiljaa. 446 00:45:17,672 --> 00:45:20,163 Hän vangitsi tytön ja anasti omaisuutta rakkauden nimissä. 447 00:45:20,342 --> 00:45:23,004 Rakkaus ei ole vain sokea, vaan myös lyhyt. Hän on esimerkki. 448 00:45:23,512 --> 00:45:25,776 Järjestetty mökkejä teille kaikille, ole hyvä ja tule. 449 00:45:26,014 --> 00:45:27,777 Ihmiset, joilla on lapsia nukkuvat mökeissä, 450 00:45:28,016 --> 00:45:29,005 lapsettomat ihmiset leikkivät täällä. 451 00:45:29,184 --> 00:45:31,675 Eikö sinulla ole lapsia, joiden kanssa leikkiä? - Työskentelemme sen eteen. 452 00:45:32,020 --> 00:45:34,352 Olemme lähdössä. - Onko se? 453 00:45:35,624 --> 00:45:39,185 Thayaru, ole valmis, Tulen heti. 454 00:45:40,462 --> 00:45:41,360 Kerro minulle Sanyasi Rao. 455 00:45:42,531 --> 00:45:44,021 Saimme tiedon, että he ovat lähteneet Srinagariin. 456 00:45:44,499 --> 00:45:46,023 Mene sinäkin Srinagariin. - Okei sir. 457 00:45:46,201 --> 00:45:48,362 Seuraa niitä nopeasti. - Pidä linjaa hetki. 458 00:45:49,337 --> 00:45:52,465 Emmekö mene takaisin Hyderabadiin, sir? - Olemme menossa Kashmiriin. 459 00:45:57,179 --> 00:46:00,706 Turha rukoilla täällä tulee Egyptistä. 460 00:46:01,049 --> 00:46:03,483 Sain tietää, että tyttö oli poissa Srinagariin Jaipurista. 461 00:46:04,086 --> 00:46:07,249 Tämä tieto riittää maksamasi 1 biljoonaa. 462 00:46:08,256 --> 00:46:12,249 Tiedotamme myöhemmin tarkemmin, jos haluat tietää lisätietoja, 463 00:46:12,627 --> 00:46:15,755 Haluan Rs.2 miljoonaa. Miksi olet yllättynyt? 464 00:46:16,431 --> 00:46:18,831 Onko tytön isä koulun rehtori? 465 00:46:20,769 --> 00:46:23,101 Maksa rahaa, älä tuijota minua. 466 00:46:38,787 --> 00:46:43,486 Kenenkään, joka tietää meistä, ei pidä elää. 467 00:46:44,159 --> 00:46:45,683 Mennään Srinagariin ja etsitään häntä. 468 00:46:55,303 --> 00:46:57,294 Hän nukkuisi raskaan aterian jälkeen, 469 00:46:57,472 --> 00:47:02,341 Avataan hänen pankkiautomaattinsa ja otetaan takaisin kaikki rahat, jotka hän vei meiltä. 470 00:47:02,511 --> 00:47:04,775 Ei vain meidän rahamme, varastetaan myös hänen rahansa. 471 00:47:09,117 --> 00:47:10,448 Hitaasti... 472 00:47:12,754 --> 00:47:14,221 Hän ei edes lukinnut sitä. 473 00:47:15,123 --> 00:47:16,454 Avaa se! 474 00:47:35,944 --> 00:47:37,912 Selkä olisi palanut! 475 00:47:38,813 --> 00:47:40,280 Ovatko sulakkeet rikki? 476 00:47:40,448 --> 00:47:43,417 Luulen, että hän kosketti sitä ensin, hän on hämmentynyt. 477 00:47:46,588 --> 00:47:50,490 Se on pankkiautomaatti, eikö? Käytän virtaa yöturvallisuuteen. 478 00:47:51,159 --> 00:47:56,495 Seuraavalla kerralla käytän korkeajännitettä, jos kosketat, palat. 479 00:47:56,665 --> 00:47:58,963 Heillä on kokemusta, he eivät uskalla koskea enää. 480 00:47:59,301 --> 00:48:02,395 On kylmä, eikö? Mennään nyt. 481 00:48:03,138 --> 00:48:03,695 Mikä herra? 482 00:48:03,872 --> 00:48:07,706 Kuka maksaa Rs.1 0000 sakon pankkiautomaatin avaamisesta? isäsi? 483 00:48:07,876 --> 00:48:10,743 Saimme sähköiskun, eikö niin? - Se on rangaistus. 484 00:48:10,979 --> 00:48:12,469 Käteinen on rangaistus. 485 00:48:12,647 --> 00:48:16,310 Maksa 1 000 rupiaa akun latauksesta. Saitko sen? 486 00:48:17,719 --> 00:48:19,209 Maksa hänelle. - Okei. 487 00:48:19,387 --> 00:48:19,876 Tule. 488 00:48:21,990 --> 00:48:23,924 Se on sisällä, saan sen. 489 00:48:26,761 --> 00:48:29,821 Hän ylinäyttää aina, se oli suurempi järkytys. 490 00:48:37,739 --> 00:48:41,903 Se on siistiä Kashmiria, mutta pahani hän on minun kanssani sinun sijaan. 491 00:48:42,077 --> 00:48:43,908 Hän kuolee siihen kylmään, helvetin typeryyteen. 492 00:48:44,579 --> 00:48:46,410 Näitkö tämän tytön? - Ei. 493 00:48:46,581 --> 00:48:47,240 Ei? 494 00:48:47,415 --> 00:48:49,747 Lupasin myös nimetä lapsen hänen mukaansa. 495 00:48:49,918 --> 00:48:51,579 Kuinka ilkeää olisi kutsua häntä Sanyasiksi? 496 00:48:51,686 --> 00:48:54,211 Mutta hän ei välitä. Mitä tehdä? - Oletko telugu? 497 00:48:54,422 --> 00:48:55,582 Soitan sinulle myöhemmin. Oletko telugu-ihmisiä? 498 00:48:56,925 --> 00:48:58,449 Oletko täällä tutustumassa nähtävyyksiin? - Kyllä. 499 00:48:58,627 --> 00:49:01,289 Ei, olemme täällä ostamassa sivustoja. Kuka sinä olet? 500 00:49:01,763 --> 00:49:03,924 Älä tunne sitä, hän on erilainen. 501 00:49:04,165 --> 00:49:05,496 Hän puhuu vain niin. 502 00:49:05,800 --> 00:49:07,927 Mitä väliä sillä on? - Olemme matkalla. 503 00:49:08,637 --> 00:49:12,471 Olet onnekas, sir, olen vasta naimisissa. - Oletko täällä häämatkalla? 504 00:49:12,841 --> 00:49:15,674 Hän kirjaimellisesti veti minut pois avioliitto. 505 00:49:19,447 --> 00:49:20,004 Ota se. 506 00:49:22,617 --> 00:49:26,485 Sinulla on hyviä asioita näinä huonoina aikoina. - Tule kuvaamaan. 507 00:49:28,857 --> 00:49:32,793 Ei tyttö näytä tottelevaiselta mennä naimisiin vanhempien valinta. 508 00:49:32,961 --> 00:49:34,292 Jokainen heistä on karkaava tyyppi. 509 00:49:34,462 --> 00:49:38,455 Helvetin typerä ryhmä, katsokaa heidän kasvojaan, heidän mekkonsa ja meikkityylinsä, 510 00:49:38,633 --> 00:49:41,625 Sanoin, että he ovat turha ryhmä, ja jätä minut rauhaan. 511 00:49:41,703 --> 00:49:43,000 Aishu, tule tänne. 512 00:49:43,638 --> 00:49:44,798 Ja sitten se Tommy heidän kanssaan. 513 00:49:44,973 --> 00:49:48,465 Tommy? Hän näyttää katukauppiaalta. 514 00:49:49,544 --> 00:49:52,877 Peset kasvosi Zalim lotionilla. - En käytä muiden käyttämiä asioita. 515 00:49:54,549 --> 00:49:56,483 Miksi olet niin kuuma ja vihainen tällä viileällä säällä? 516 00:49:56,651 --> 00:49:59,848 Minun täytyy saada hänet pieni shokki. - Meidän täytyy. 517 00:50:00,322 --> 00:50:02,051 Mennään lumeen, - Tule. 518 00:50:17,572 --> 00:50:20,006 Paljonko täällä on jäätä? 519 00:50:20,542 --> 00:50:22,009 Etkö mene alas esittelemään meitä? 520 00:50:22,344 --> 00:50:23,834 Ei paljon näytettävää lumisilla vuorilla. 521 00:50:24,012 --> 00:50:26,071 Se on sama kaikkialla, ota valokuvia. 522 00:50:28,416 --> 00:50:30,680 Ole varovainen, tämä on erittäin vaarallinen paikka. 523 00:50:30,919 --> 00:50:32,682 Lumi halkeilee kaikkialla tuossa paikassa. 524 00:50:34,589 --> 00:50:37,683 Älä ylitä tätä napaa, ansoja on monia. 525 00:50:37,926 --> 00:50:39,018 Erittäin vaarallinen. 526 00:50:39,527 --> 00:50:42,360 Miksi menisimme nähtyämme tämän taulun? Olemmeko vihaisia? 527 00:50:44,032 --> 00:50:46,023 Älä tee sitä. - Täällä näyttää olevan erittäin vaarallista. 528 00:50:46,368 --> 00:50:47,027 Mennään takaisin. 529 00:50:52,540 --> 00:50:53,029 Mitä? 530 00:50:53,274 --> 00:50:56,038 Minulla on suunnitelma saada Shakthi ansaan. - Mikä on suunnitelmasi? 531 00:50:57,612 --> 00:51:03,050 Piiloudun sinne, sinä lähdet innokkaasti ja kerro hänelle, että olen kadonnut. 532 00:51:03,785 --> 00:51:05,719 Hän tulee etsimään minua. 533 00:51:06,654 --> 00:51:09,350 Hän näkee huivini siellä. 534 00:51:10,658 --> 00:51:14,788 Hän menee siihen paikkaan. Hän putoaa ansaan. 535 00:51:15,663 --> 00:51:16,687 Selvä! - Saitko sen? 536 00:51:16,998 --> 00:51:21,697 Hän ryöstää meidät kuin tyhmä, meidän täytyy varastaa se häneltä. 537 00:51:29,477 --> 00:51:31,377 Ei, kuuntele minua. 538 00:51:31,713 --> 00:51:32,805 Hän tulee... 539 00:51:33,181 --> 00:51:34,045 Hän etsii... 540 00:51:34,916 --> 00:51:36,008 Hän lipsahtaa... 541 00:51:36,551 --> 00:51:38,382 Sitten hän rullaa alas... 542 00:51:38,720 --> 00:51:40,051 Ja putoaa ansaan... 543 00:51:45,560 --> 00:51:49,553 Shakthi, Ais on kadoksissa. - Jäätä on kaikkialla. 544 00:51:50,598 --> 00:51:53,567 Kerron sinulle Aishwaryasta. Luulen, että hän on jumissa jäässä. 545 00:51:53,735 --> 00:51:56,704 En vitsaile, se on totta. Ole hyvä ja pelasta hänet. 546 00:51:59,674 --> 00:52:00,572 Katso sinne! 547 00:52:13,121 --> 00:52:17,148 Hän sanoi piiloutuvansa huvikseen, mutta hän todella puuttuu. 548 00:52:35,477 --> 00:52:38,640 Hitaasti...hitaasti... 549 00:52:45,220 --> 00:52:47,051 Tarkista hänet. 550 00:53:08,610 --> 00:53:16,881 Oi kaunis vauva, jotain on sinulle tapahtui... 551 00:53:17,886 --> 00:53:26,157 Miltä sinusta nyt tuntuu? 552 00:53:26,995 --> 00:53:30,988 Hän sanoi olevansa kuningas... 553 00:53:31,666 --> 00:53:36,000 Hän sanoi, että se on epäoikeudenmukaista... 554 00:53:36,804 --> 00:53:41,173 Hän on mies, jolla on terävät silmät... Hän puristi minua silmillään... 555 00:53:41,509 --> 00:53:43,670 Hän on taikuri... 556 00:53:46,080 --> 00:53:50,676 Hän on kuuma kuin aurinko... Hän sai minut näkemään tähtiä... 557 00:53:55,857 --> 00:54:00,521 Tule kultaseni... löysi hänet sinun takiasi... 558 00:54:00,695 --> 00:54:05,064 Se on söpöä kaikin puolin... 559 00:54:05,233 --> 00:54:09,897 Olen vapaa kuin ilma, tapasin sinut... 560 00:54:10,071 --> 00:54:15,236 Tänään en ole enää oma itseni... 561 00:54:34,095 --> 00:54:39,123 Kohti Cupidon tietä... 562 00:54:43,605 --> 00:54:48,372 Oi, menetin uneni... 563 00:55:26,047 --> 00:55:34,216 Älä koske minuun, ota kaikki lukko, varasto ja piippu...Pelaa sillä... 564 00:55:34,856 --> 00:55:43,560 Otan sinut vastaan ja täytä kaikki toiveesi... Odota... 565 00:55:44,999 --> 00:55:53,668 Saa minut huutamaan nautinnon tuskasta... 566 00:55:54,842 --> 00:56:03,978 Minulla on suloiset poskesi... Siitä ei tule jälkiä... 567 00:56:04,152 --> 00:56:13,117 Yhdistäkäämme sydämemme, sielumme ja ruumiimme... Äänestäkö nuoruutesi minua? 568 00:57:01,542 --> 00:57:10,575 Vie minut johonkin paikkaan lentävällä hevosella... 569 00:57:10,985 --> 00:57:19,620 Enkö voi koskea sinuun vyötäröllä ajon aikana? 570 00:57:20,161 --> 00:57:29,934 Ole hyvä ja tee jotain ilman saa huonoa nimeä... 571 00:57:30,338 --> 00:57:39,610 Voi rakas, hallitse nopeuttasi... älä paina minua... 572 00:57:39,781 --> 00:57:44,150 Olen roisto ja voimakas mies... 573 00:57:44,252 --> 00:57:48,655 Sanoisinko sinulle ei... 574 00:58:18,085 --> 00:58:20,451 Mitä tapahtui? - Tiedätkö kuinka olimme huolissamme. 575 00:58:20,788 --> 00:58:22,551 Jumalan armosta sinä pelastuit. 576 00:58:23,291 --> 00:58:27,955 Sanoit, että hän on paha poika mutta hän pelasti henkesi. 577 00:58:34,268 --> 00:58:35,132 Kuinka mukavaa se on! 578 00:58:35,303 --> 00:58:37,134 Tämä on yksi kahdeksasta temppelistä Jumalatar äiti Kashmirissa. 579 00:58:47,448 --> 00:58:49,143 Miksi he sidovat sen, Sathibabu? 580 00:58:49,317 --> 00:58:52,912 Tämä jumalatar on erittäin voimakas, äiti, joka täyttää toiveemme, 581 00:58:53,120 --> 00:58:56,988 kun olin kantajana heidän hotellissa pöytien ja lasien puhdistus, 582 00:58:57,291 --> 00:58:59,088 Halusin rakastaa häntä ja sitten naimisiin hänen kanssaan, 583 00:58:59,293 --> 00:59:02,091 lupasi ja sitoi sen tähän, ja toiveeni toteutui. 584 00:59:02,296 --> 00:59:03,957 Olen myös sidottu hänen tietämättään. 585 00:59:40,902 --> 00:59:42,392 Teetkö lupauksen? 586 00:59:44,906 --> 00:59:46,396 Kenelle? 587 00:59:48,109 --> 00:59:51,510 Mitä toivoit Goddessilta? Kenelle? Meidän täytyy tietää vastaus. 588 00:59:53,347 --> 00:59:58,250 Kerro minulle... kerro minulle... eikö se ole Shakthille? - Eikö se ole oppaalle? 589 00:59:58,419 --> 01:00:05,621 Kerro minulle Aishu! Kerro minulle! 590 01:00:08,095 --> 01:00:10,586 Kerro minulle... putositko lumessa vai rakastuitko? 591 01:00:11,098 --> 01:00:12,429 Lopeta... 592 01:00:16,537 --> 01:00:17,936 Löytyi tyttö. 593 01:00:20,274 --> 01:00:21,263 Kerro minulle... 594 01:00:29,450 --> 01:00:30,417 Kuka sinä olet? 595 01:00:33,621 --> 01:00:34,610 Mene nopeasti! 596 01:00:44,231 --> 01:00:47,462 Shakthi, harvat sieppasivat Aishwaryan. - Missä? 597 01:00:47,635 --> 01:00:50,297 He tulivat kahdella autolla ja kidnappasi Aishwaryan. 598 01:00:50,972 --> 01:00:51,961 Menet nopeasti! 599 01:03:52,553 --> 01:03:55,852 Kummalle puolelle hän meni? - Se puoli. 600 01:04:06,133 --> 01:04:08,226 Meillä oli ikävä tyttöä. 601 01:04:08,402 --> 01:04:12,600 Kuka pelasti tytön meiltä? 602 01:04:14,642 --> 01:04:18,476 Minulla on tapana ottaa valokuvia vieraita ja ripusta se vastaanottoon, 603 01:04:19,813 --> 01:04:22,646 lisäksi pidän teistä kaikista, ole hyvä ja yksi kuva kanssasi. 604 01:04:29,323 --> 01:04:29,812 Mitä? 605 01:04:30,157 --> 01:04:32,148 Menet siihen hotelliin ja tiedustele kuvan näyttämistä, 606 01:04:32,326 --> 01:04:33,918 mikset kerro kenen kuva tuo on? 607 01:04:35,329 --> 01:04:37,627 Tulen, ole hiljaa. 608 01:04:40,167 --> 01:04:42,158 Haluatko huoneen? - Haluan tytön. 609 01:04:42,336 --> 01:04:44,270 Et pääse tänne. - Oletko nähnyt tätä tyttöä? 610 01:04:46,507 --> 01:04:49,499 Oletko telugu-mies? - Kyllä. 611 01:04:49,677 --> 01:04:51,941 He olivat vierainani kaksi päivää. - Sinun kanssasi? 612 01:04:52,313 --> 01:04:53,837 Missä he ovat nyt? - He lähtivät juuri nyt. 613 01:04:54,181 --> 01:04:55,478 Jossa? - He menivät sille puolelle. 614 01:04:55,649 --> 01:04:56,673 Mitä tarkoitat tällä puolella? 615 01:04:56,850 --> 01:04:59,182 He menivät valkoisessa tahdissa A–Z-matkoista. 616 01:04:59,353 --> 01:05:01,184 Jos menet nopeasti, voit saada heidät kiinni. 617 01:05:01,355 --> 01:05:03,846 Mutta se on laakso, heti vasemman käännöksen jälkeen, siellä on vuori, 618 01:05:04,158 --> 01:05:05,216 kiertää vuorta... 619 01:05:06,994 --> 01:05:10,225 Kuka sinä olet? Helvetin typerys! 620 01:05:10,731 --> 01:05:12,722 Olemme lähdössä. - Thayaru, minä tulen. 621 01:05:12,900 --> 01:05:14,390 Ei Hyderabadiin vaan jahtaamaan heitä. 622 01:05:14,568 --> 01:05:15,899 Tule. - Okei. 623 01:05:16,437 --> 01:05:18,234 Nyt sanoo chase, vaihtuen joka toinen minuutti. 624 01:05:18,405 --> 01:05:19,337 Mitä haluat minun tekevän? 625 01:05:19,506 --> 01:05:22,407 Aishu, pidä sormesi tässä. 626 01:05:22,576 --> 01:05:25,568 Hän pyytää aina häntä laittamaan sormen. Tule tekemään se. 627 01:05:26,280 --> 01:05:28,407 Ei sormella, sanon sydämelläni. 628 01:05:33,520 --> 01:05:34,578 Haridwar? 629 01:05:44,865 --> 01:05:46,264 Jackie ei vastaa puheluihimme. 630 01:05:46,433 --> 01:05:50,426 Minusta tuntuu, että egyptiläisetkin yrittävät ankarasti Rudra Tridentille. 631 01:05:50,604 --> 01:05:52,435 Minun täytyy mennä Haridwariin ja tavata Swamy. 632 01:05:52,773 --> 01:05:54,934 Minun täytyy puhdistaa Jwalamukhi pyhässä Ganges-joessa. 633 01:05:55,976 --> 01:05:57,705 Aishwaryaa ei ole vielä jäljitetty. 634 01:05:57,878 --> 01:06:02,042 Minä hoidan Jackiestä, olet myöhässä, mene takaisin Intiaan. 635 01:06:05,819 --> 01:06:07,446 Eikö se lisää kauneutta vastaanottoalueemme? - Kyllä. 636 01:06:07,621 --> 01:06:10,454 eikö olekin erittäin hyvä? Mene ja tee työsi. 637 01:06:23,804 --> 01:06:28,468 Täällä ei ole vapaita paikkoja, etsi toinen hotelli. Ole hyvä ja mene. 638 01:06:29,643 --> 01:06:30,974 Oletko nähnyt tätä tyttöä? 639 01:06:40,387 --> 01:06:43,584 Mikä tuo käärmetatuointi kädessä on? Miksi sillä on siivet? 640 01:06:43,824 --> 01:06:48,488 Helvetin likaiset kasvot! Mikä tuo surkea hiustyyli on? 641 01:06:48,996 --> 01:06:53,330 Mene... mene pois! Mene pois! 642 01:07:16,457 --> 01:07:18,948 Sathibabu! Ei pysty elämään ilman meitä. 643 01:07:20,494 --> 01:07:22,655 Minne olet matkalla, Devudu? 644 01:07:27,368 --> 01:07:28,995 Linja katkesi. 645 01:07:41,348 --> 01:07:42,679 Ei...ei... 646 01:08:12,546 --> 01:08:13,945 Mitä? - Missä Jwalamukhin timantti on? 647 01:08:17,451 --> 01:08:20,750 Ehkä Aishwarya otti sen rahan mukana. 648 01:08:24,658 --> 01:08:27,786 Jwalamukhi on puhdistettava Ganges-joessa. Mitä tehdä nyt? 649 01:09:10,604 --> 01:09:12,435 Tule alas! 650 01:09:32,759 --> 01:09:34,090 Haen papin pitämään rukouksia. 651 01:09:34,628 --> 01:09:36,789 Ei tarvitse mennä, olen jo täällä. 652 01:09:41,034 --> 01:09:42,058 Mistä olet kotoisin? 653 01:09:42,236 --> 01:09:46,605 Älä kysy, he eivät tiedä missä he tulivat ja minne he ovat menossa. 654 01:09:46,807 --> 01:09:50,800 Erittäin outo ryhmä, ja Tommy on liikaa. Verinen yliesitys. 655 01:09:50,978 --> 01:09:52,138 Se on hän. - Kysyikö hän sinulta? 656 01:09:52,613 --> 01:09:54,274 Sanoi vain tiedoksi. 657 01:09:55,115 --> 01:09:56,139 Luulen, että olet myös meidän puoleltamme. 658 01:09:56,483 --> 01:09:58,974 Kyllä, Vaishnavaite, nimeni on Narayana. 659 01:09:59,152 --> 01:10:03,646 Mennään asioihin, sinun on ensin tarjottava Rs.1 1 1 6. 660 01:10:04,124 --> 01:10:06,490 Kuinka paljon siihen mahtuu? - Katsotaan se rukousten jälkeen. 661 01:10:06,660 --> 01:10:08,491 Toinen rosvo on liittynyt varkaan. 662 01:10:08,662 --> 01:10:11,153 Luulen, että kuulutte molemmat samaan kastiin. - Kyllä. 663 01:10:11,965 --> 01:10:15,162 Vaihda vaatteet, aloitetaan. - Tule. 664 01:10:31,018 --> 01:10:31,814 Mitä? 665 01:10:32,152 --> 01:10:39,684 Jaipur, Kashmir ja nyt Haridwar, Pelkään, että päädyn myös pettäjäksi. 666 01:10:39,860 --> 01:10:44,524 En anna sinun tulla pettäjäksi tai yhdisty vaimon kanssa, kunnes löydän haluamani henkilön. 667 01:10:44,965 --> 01:10:48,196 Missä jumalatar Äidin temppeli täällä on? Missä se on? 668 01:10:48,535 --> 01:10:50,526 Se on jumalatar Manasa Devin temppeli. 669 01:10:51,538 --> 01:10:58,706 Jumalattaren äidin kahdeksan... - Ei ole kahdeksan vaan kahdeksantoista. 670 01:10:58,879 --> 01:11:04,511 Kuinka kehtaat opettaa minulle kuinka monta osaa? minun kaltaiselleni Vedatutkijalle! 671 01:11:04,751 --> 01:11:05,581 Älä suutu herra. 672 01:11:05,752 --> 01:11:07,777 Alueita on kahdeksantoista Jumalattaren äidin temppelit. 673 01:11:07,955 --> 01:11:10,753 Yhdessä Siddhan valtapiirien kanssa, se on 108! 674 01:11:11,892 --> 01:11:14,918 Puhut 1 8 ja 1 08, mitä ihmettä sinä siitä tiedät? 675 01:11:15,095 --> 01:11:18,087 Tiedätkö edes yhden piirin nimen? 676 01:11:18,265 --> 01:11:21,098 Tiedätkö missä he ovat? - Tiedätkö sen ainakin? 677 01:11:24,605 --> 01:11:26,766 Jumalatar Shankari Devi Srilankassa. 678 01:11:26,940 --> 01:11:32,139 Visalakshi Kanchissa jossain lähellä Chennaia... 679 01:12:04,311 --> 01:12:08,145 1 8 jumalatar Äidin temppeliä! Lasku on laskettu. 680 01:12:09,716 --> 01:12:12,378 Olet vanhempi, en ole niin hyvä opettamaan teitä, sir. 681 01:12:13,053 --> 01:12:16,648 Hyväksy rajoituksesi, herra kerro mitä tiedät hyvin. 682 01:12:20,661 --> 01:12:24,324 Hänessä on voimaa, hänessä on tuntematon voima. 683 01:13:43,310 --> 01:13:49,909 Jwalamukhi on puhdistettu! 684 01:14:34,027 --> 01:14:36,154 Hän on vain täällä! 685 01:14:39,199 --> 01:14:40,496 Etkö tiedä minne hän katosi? 686 01:14:41,034 --> 01:14:42,831 Näitkö tämän tytön? 687 01:14:45,138 --> 01:14:45,797 Tämä tyttö! 688 01:14:45,972 --> 01:14:47,997 Kysyit hänestä ja toi minut tähän paikkaan. 689 01:14:48,175 --> 01:14:50,143 Tapasin hänet itse Kashmirissa. 690 01:14:52,813 --> 01:14:55,304 Näin tämän tytön. - Hän vaatii sitä rahasta. 691 01:14:55,482 --> 01:14:56,972 Olet hiljaa. - Hän on telugu-tyttö, eikö niin? 692 01:14:57,150 --> 01:14:59,311 Juuri nyt rukoilin hänen puolestaan. - Missä? 693 01:14:59,486 --> 01:15:05,789 Hän on siellä vain, hei tyttö! Joku etsii sinua! 694 01:15:05,959 --> 01:15:06,789 Se on tyttö, herra! 695 01:15:08,128 --> 01:15:10,392 Valvoa! - Vaikuttaa poliisilta! 696 01:15:18,104 --> 01:15:19,799 Miksi se on niin täynnä? - Täällä on yli miljoona ihmistä. 697 01:15:20,106 --> 01:15:21,801 Poistutaan paikalta heti. - Juuri nyt me... 698 01:16:17,230 --> 01:16:21,064 Iso virhe on tapahtunut! Tulin tänne tyhjin käsin. 699 01:16:22,335 --> 01:16:27,329 Kyllä, Swamy, Jwalamukhi puuttuu kodistani turvassa. 700 01:16:27,507 --> 01:16:31,102 En tiedä miten se katosi! Ehkä se johtuu Aishwaryasta. 701 01:16:32,112 --> 01:16:33,511 En tiedä missä hän on nyt. 702 01:16:34,347 --> 01:16:38,579 En onnistunut puhdistamaan sitä pyhä Ganges-joki. Mitä tehdä nyt? 703 01:16:38,919 --> 01:16:40,580 Älä ole surullinen, Mahadevaraya. 704 01:16:42,188 --> 01:16:48,093 Jumala on päättänyt tämän pyrkimyksemme on suoritettava. 705 01:16:50,096 --> 01:16:57,264 Siksi päätettynä päivänä suotuisa aika, Jwalamukhi puhdistettiin. 706 01:16:57,437 --> 01:16:58,267 Mitä tarkoitat, Swamy? 707 01:16:58,438 --> 01:17:00,599 Olen varma, että Jwalamukhi on puhdistettu Gangesissa. 708 01:17:01,942 --> 01:17:07,278 Ei vain sitä, että sieluni kertoo minulle suojelijakin on saapunut. 709 01:17:07,948 --> 01:17:10,007 Se on kaikki jumalatar Äidin siunaukset. 710 01:17:10,183 --> 01:17:16,520 Jackie ei antanut Rudra Tridentiä, vaikka tarjosin hänelle kaiken omaisuuteni. 711 01:17:18,959 --> 01:17:20,119 Olemme poliiseja! 712 01:17:24,197 --> 01:17:25,528 Tyttäresi Aishwarya on täällä vain herra. 713 01:17:25,699 --> 01:17:26,529 Todella? - Kyllä herra. 714 01:17:26,633 --> 01:17:28,498 Jossa? - Hän juoksi karkuun nähdessään meidät. 715 01:17:29,302 --> 01:17:37,368 Aishwarya on täällä, se tarkoittaa Jwalamukhia on puhdistettu kuten sanoit. 716 01:17:38,578 --> 01:17:40,671 Jwalamukhi on täytynyt olla Aishwaryan kanssa. 717 01:17:42,248 --> 01:17:43,545 Missä Aishwarya on? 718 01:17:54,594 --> 01:17:56,357 Kerron hänelle tänään. 719 01:17:57,330 --> 01:17:58,524 Oletko päättänyt? 720 01:17:59,566 --> 01:18:02,399 Mitä tahansa, miehesi on erittäin onnekas. 721 01:18:34,000 --> 01:18:38,164 Kaaduin parantuakseen rakastunut sinuun... 722 01:18:38,338 --> 01:18:42,172 Lyömällä sydämeen, luon kaaoksen... 723 01:18:42,342 --> 01:18:46,676 Mene poika! Saitko minut niin helposti? 724 01:18:47,013 --> 01:18:51,006 Olin vapaa kuin tuuli... Sain sinut nyt... 725 01:18:51,184 --> 01:19:00,024 Tulee perässäni! Unelmieni rakastaja! Komea sankari! Lopeta tappeleminen! 726 01:19:54,514 --> 01:19:58,610 Nuori neito! Kultainen kaunotar! 727 01:19:58,785 --> 01:20:04,155 Olen miehesi, olet rakkaani... 728 01:20:04,324 --> 01:20:08,454 Hei mies! Tee mitä olet ollut pyysi tekemään... 729 01:20:08,628 --> 01:20:12,621 Tämä on virhe, erittäin hieno ja se on oikein... 730 01:20:12,799 --> 01:20:17,133 Kauneutta ilman vyötäröä... lumoava neito... 731 01:20:17,303 --> 01:20:22,798 Vaikka kauneutta on monia, sydämeni on vain sinun perässäsi... 732 01:21:27,507 --> 01:21:36,347 Olet hämmästyttävä kaveri! Olet suuri ihailija! 733 01:21:37,183 --> 01:21:45,352 Olet neito! Antaa ja välillämme oleminen on mahtavaa romantiikkaa... 734 01:21:45,525 --> 01:21:49,689 Hän ilmestyi ja vei sydämeni... 735 01:21:49,862 --> 01:21:55,698 Hän pyyhkäisi jalkani pois maasta... 736 01:22:21,427 --> 01:22:22,257 Mikä tämä on? 737 01:22:22,428 --> 01:22:23,861 Hän on saanut paljon tällaisia ​​kirjeitä. 738 01:22:24,030 --> 01:22:26,260 Hän ei välitä, vaikka se olisi verellä kirjoitettu. 739 01:22:37,443 --> 01:22:38,637 Mitä? - Mitä tapahtui? 740 01:22:38,811 --> 01:22:40,278 Luulen, että onnettomuus. - Okei alas. 741 01:22:52,792 --> 01:22:55,454 Bhai, hän on se poika! 742 01:22:56,296 --> 01:22:57,991 Helvetti, se joka otti minut. 743 01:23:38,838 --> 01:23:40,738 Okei, tapa hänet! 744 01:25:40,660 --> 01:25:41,649 Kuka hän on? 745 01:25:41,828 --> 01:25:46,856 NSA Shakthiswaroopin salainen agentti. 746 01:28:31,631 --> 01:28:35,123 Sisko! Janaki Verma tulee Rudra Tridentin kanssa. 747 01:28:40,039 --> 01:28:42,132 Hän ei palaa Egyptistä. 748 01:28:52,985 --> 01:28:54,816 Miten voit, Janaki Verma? 749 01:29:00,159 --> 01:29:05,324 Älä unohda, että olet tullut tähän asemaa meidän avullamme. 750 01:29:05,598 --> 01:29:11,059 27 vuotta sitten annoin sinulle salaisuuden halusit epätoivoisesti. 751 01:29:12,905 --> 01:29:15,635 Maksoit siitä niin paljon kuin halusin. 752 01:29:17,309 --> 01:29:18,640 Se ei ollut almua. 753 01:29:21,647 --> 01:29:23,137 Missä Rudra Trident on? 754 01:29:28,988 --> 01:29:33,357 Ainoa toiveeni nyt on tulla maailman rikkain mies, 755 01:29:34,660 --> 01:29:38,460 jos täytät sen, Annan tämän Trident sinulle, 756 01:29:39,031 --> 01:29:43,365 jos ei, annan tämän kenellekään joka täyttää toiveeni. 757 01:29:51,043 --> 01:29:57,972 Olen itse käärme, olen saavuttanut tämän aseman pettää ihmisiä, jotka ovat kasvattaneet minut, 758 01:29:58,184 --> 01:30:00,118 et voi pelotella minua. 759 01:30:02,688 --> 01:30:03,780 Etkö tuonut sitä? 760 01:30:04,990 --> 01:30:06,355 Se on vain Dubaissa. 761 01:30:07,026 --> 01:30:11,360 En ole jokeri, jolle sitä tuodaan paikkasi pyynnöstäsi. 762 01:30:11,664 --> 01:30:13,222 Olen Jackie! 763 01:30:13,799 --> 01:30:17,462 Tule linnaani, siirtää rahaa tililleni, 764 01:30:17,803 --> 01:30:19,532 ja ota Trident, Jaffer. 765 01:30:21,707 --> 01:30:25,700 Fakhtooni, pimennys ei ole kaukana. 766 01:30:26,178 --> 01:30:28,669 Korko nousee, kun viivyttelet. 767 01:30:28,881 --> 01:30:31,042 Toiveesi jää toteutumatta. 768 01:30:34,320 --> 01:30:38,222 Sisar, meidän on noudatettava hänen käskyjään, ei muuta vaihtoehtoa. 769 01:30:59,044 --> 01:31:00,341 Anteeksi äiti. 770 01:31:02,081 --> 01:31:03,173 Anteeksi isä. 771 01:31:06,285 --> 01:31:07,809 Missä Jwalamukhi on? 772 01:31:10,156 --> 01:31:11,088 Jwalamukhi? 773 01:31:11,257 --> 01:31:13,191 Se oli kaapissa rahan kanssa. 774 01:31:13,359 --> 01:31:17,159 Olet ehkä ottanut sen vahingossa, yritä muistaa. 775 01:31:19,298 --> 01:31:21,493 Yritä muistaa, se on pyöreä laatikko. 776 01:31:21,834 --> 01:31:24,098 Pyhän yksitavun merkkejä ja hakaristi. 777 01:31:24,270 --> 01:31:25,498 Mikä laatikko? 778 01:31:27,173 --> 01:31:28,504 en tiedä... En muista mitään, isä. 779 01:31:28,841 --> 01:31:34,302 Tyttäresi on turvassa vaaralta, miksi olet järkyttynyt iloisen sijaan? 780 01:31:35,347 --> 01:31:36,939 Se on tärkeämpää kuin tyttäreni. 781 01:31:38,184 --> 01:31:40,482 Etsi kaikki, jotka menivät Aishwaryan kanssa. 782 01:32:08,147 --> 01:32:10,308 Kuka antoi sinulle luvan salaisia operaatioita varten? 783 01:32:11,150 --> 01:32:14,278 Liittyessään tehtäviin tällä osastolla, 784 01:32:14,787 --> 01:32:18,587 olimme vannoneet jopa uhrauksia elämäämme suojellaksemme tätä maata. 785 01:32:18,958 --> 01:32:21,324 Tein sen pitääkseni valan. 786 01:32:21,894 --> 01:32:25,625 Hyökkäsimme terroristiryhmää vastaan hotelli saamiemme tietojen mukaan, 787 01:32:26,232 --> 01:32:30,635 Luulin tietäväni syyn miksi he olivat kohdistuu sisäministerin tyttäreen, 788 01:32:30,970 --> 01:32:34,462 joten menin tytön kotiin valvoa turvallisuutta henkilökohtaisesti, 789 01:32:34,640 --> 01:32:37,268 Näin hänen hyppäävän seinää vasten, sir, 790 01:32:37,443 --> 01:32:41,436 Olin varma, että he seuraisivat tyttöä joka pakeni talosta, 791 01:32:41,614 --> 01:32:45,983 Luulin saavani ne kiinni ja seurasi häntä oppaana, 792 01:32:46,151 --> 01:32:47,448 suunnitelmani tulos, 793 01:32:51,957 --> 01:32:55,188 Sain ryhmän pään Bashimin. 794 01:32:57,529 --> 01:32:58,496 Kertoiko hän mitään? 795 01:32:58,664 --> 01:33:01,132 Olen varma, että hän on vastuussa ACP Banerjeen murhasta. 796 01:33:01,300 --> 01:33:03,461 Mutta hän ei puhu. 797 01:33:04,303 --> 01:33:07,761 Jätä hänet minulle tunniksi. 798 01:33:10,409 --> 01:33:12,104 Ravi huolehtii siitä. 799 01:33:18,250 --> 01:33:20,718 NSA on pidättänyt Bashimin. 800 01:33:22,922 --> 01:33:24,719 Hän on tiukassa turvassa. 801 01:33:26,292 --> 01:33:28,590 Aika lähestyy kovaa vauhtia, mitä meidän nyt pitäisi tehdä? 802 01:33:28,928 --> 01:33:34,127 Vanhin poikani Rakha on vastaus kaikkiin kysymyksiisi. 803 01:33:34,300 --> 01:33:36,427 Tule, mennään Intiaan. 804 01:33:45,311 --> 01:33:48,246 Miksi olet niin väsynyt vain 10 minuutiksi? 805 01:33:48,314 --> 01:33:50,282 Käytä tätä saadaksesi energiaa takaisin. 806 01:33:51,050 --> 01:33:57,080 Jos Shakthi tulee, olen hämmentynyt jos minun täytyy erottaa hänet. 807 01:33:57,256 --> 01:34:00,089 Olen päällikkö ja hän jättää minut sivuun halvalla. 808 01:34:00,259 --> 01:34:02,318 Kenestä sinä puhut? 809 01:34:02,494 --> 01:34:03,756 Olet liikaa! 810 01:34:07,032 --> 01:34:08,363 Kiitos isä! 811 01:34:08,567 --> 01:34:10,535 Viimeinkin olet samaa mieltä, että olen mahtava! 812 01:34:10,703 --> 01:34:12,637 Näitkö? Hän juo juoman toit minulle, Barging! 813 01:34:12,972 --> 01:34:14,200 Miksi tarvitset tätä, isä? 814 01:34:14,373 --> 01:34:17,672 Näytät rumalta vatsalla, vähennä sitä. - Kyllä. 815 01:34:18,043 --> 01:34:19,977 Hän teki lPS:n, mutta on rikostiedustelu. 816 01:34:20,145 --> 01:34:22,670 Lähdit salaoperaatioon ilmoittamatta minulle. 817 01:34:23,015 --> 01:34:25,245 Menee ilman tietoa tunnetaan nimellä undercover. 818 01:34:25,417 --> 01:34:28,215 Onko sillä mitään toimintoa tiedottaa kaikki ja sitten mennään. 819 01:34:28,387 --> 01:34:30,082 Etkö päällikkönä ilmoita myös minulle? 820 01:34:30,255 --> 01:34:33,247 Tiedän kaiken, mitä teit sisäministerin kanssa tytär peiton nimissä. 821 01:34:33,425 --> 01:34:34,756 Minulla on koko tiedosto. 822 01:34:36,328 --> 01:34:40,321 Jos puutut henkilökohtaisiin asioihini... - Okei poika... jäähtyä. 823 01:34:40,499 --> 01:34:44,560 Tänään on hänen syntymäpäivänsä siunauksen sijaan tai toivoa häntä, mikä tämä on? 824 01:34:44,737 --> 01:34:46,329 Olenko uusi tässä? 825 01:34:46,505 --> 01:34:50,066 Hänen ärsytyksensä on siunaus minulle, hänen moitteet ovat toiveita. 826 01:34:50,275 --> 01:34:52,743 Okei, valmistaudu, mennään temppeliin. 827 01:35:02,621 --> 01:35:04,350 Erittäin kaunis! 828 01:35:06,492 --> 01:35:08,756 Rouva, sisäministerin tytär! 829 01:35:09,094 --> 01:35:11,995 Meidän Shakthimme ja tämä tyttö... 830 01:35:12,164 --> 01:35:13,597 Tervehdys täti. 831 01:35:13,766 --> 01:35:17,167 Hän on kuin enkeli, pidä hänestä hyvää huolta, David. 832 01:35:17,336 --> 01:35:22,330 Aivan kuten sinä Shakthi herra tunsi ja piti hänestä erittäin hyvää huolta 20 päivää. 833 01:35:22,508 --> 01:35:25,636 Hän piti myös hyvää huolta Shakthista. 834 01:35:25,811 --> 01:35:27,210 Huolehdin heistä molemmista. 835 01:35:27,379 --> 01:35:30,348 Sitten he tuntevat toisensa hyvin. 836 01:35:30,516 --> 01:35:31,778 Ei mitään tuollaista tätiä. 837 01:35:32,117 --> 01:35:34,711 Asia on siis hyvin selvä sinulle, eikö? 838 01:35:35,054 --> 01:35:35,816 Olet hiljaa. 839 01:35:36,155 --> 01:35:40,819 Tulin katsomaan, olenko missannut mitään ja lähti Shakthin kanssa. 840 01:35:41,160 --> 01:35:42,718 Luulen, että tulee olemaan, se on vain makuuhuoneessa. 841 01:35:43,062 --> 01:35:44,290 Mene naimisiin hänen kanssaan. 842 01:35:45,798 --> 01:35:48,130 Hän sanoi, että mene katsomaan. 843 01:35:52,204 --> 01:35:54,195 Hän kuuli sen eri tavalla. 844 01:36:38,150 --> 01:36:42,519 Rakkauden valtakunnan prinsessa... nuori neiti... 845 01:36:42,688 --> 01:36:47,284 Olet valinnut ja valinnut puutarhuri Ramu... 846 01:36:57,169 --> 01:37:01,606 Hullu nuori mies... rakastui sinuun... 847 01:37:01,707 --> 01:37:06,235 Olet hurmannut sydämeni taikallasi... 848 01:37:06,445 --> 01:37:11,007 Olet unelmani ja todellisuuden... 849 01:37:11,283 --> 01:37:16,778 Sydämeni ja sieluni on lumoutunut sinusta... 850 01:38:05,804 --> 01:38:10,400 Tule luokseni rakas ja anna minun pitää ohuesta vyötäröstäsi kiinni... 851 01:38:10,576 --> 01:38:15,673 Oi rakkaani, sytytä tuli ilo minussa... 852 01:38:15,847 --> 01:38:18,008 Levitä salaman sänkyä... 853 01:38:18,350 --> 01:38:19,977 Halut ovat täynnä... 854 01:38:20,319 --> 01:38:25,222 Anna rakkauden intohimon helpottaa... 855 01:38:25,390 --> 01:38:29,520 Levitä taikuuttasi ja voittaa minun ja sydämeni... 856 01:38:29,695 --> 01:38:35,725 Tule ja ota minut vastaan... 857 01:39:24,449 --> 01:39:28,977 Kuinka paljon kauneuttasi ja nuoruuttasi olisitko odottanut tätä päivää? 858 01:39:29,321 --> 01:39:34,020 Kuinka paljon eroa oletko vaikuttanut minuun? 859 01:39:34,359 --> 01:39:43,631 Luulin, että elämäni on sinun... 860 01:39:43,869 --> 01:39:48,806 Minä, sydämeni ja nuoruuteni on kaikki sinun... 861 01:40:49,101 --> 01:40:50,125 Miksi olet täällä? 862 01:40:50,969 --> 01:40:52,095 Mitä sinä teet täällä? 863 01:40:52,437 --> 01:40:55,429 Minäkin kysyn sinulta saman kysymyksen, mikä tämä on? 864 01:40:55,607 --> 01:40:58,940 Piilottaa niin monia muistoja ja rakkaus sydämessäsi, 865 01:40:59,111 --> 01:41:03,047 kun lähetin rakastan sinua viestin, Sanotko, etten rakasta sinua, Shakthi? 866 01:41:03,382 --> 01:41:05,043 En sanonut sitä. - Sitten? 867 01:41:05,384 --> 01:41:08,012 Se oli rahamielinen ahne opas. 868 01:41:08,553 --> 01:41:10,953 Kuka sitten on tämä upseeri Shakthi? 869 01:41:11,690 --> 01:41:14,022 Oletko nähnyt sen, eikö? Tarvitset nyt minkä tahansa vastauksen. 870 01:41:14,693 --> 01:41:15,853 Hei! 871 01:41:17,796 --> 01:41:19,696 Tulit etsimään jotain, löysitkö sen vai et? 872 01:41:19,865 --> 01:41:22,629 Kaikki on vain täällä. Etsi oikein. 873 01:41:25,170 --> 01:41:27,900 Löysin sen ja sain myös poikasi. 874 01:41:28,807 --> 01:41:32,174 Tule sinäkin temppeliin kanssamme. Tänään on poikani syntymäpäivä. 875 01:41:34,846 --> 01:41:37,713 En tiennyt, joten ei lahjaa. 876 01:41:37,883 --> 01:41:42,479 Tiedän sen. Olet hänen suurin lahjansa, tule. 877 01:41:50,729 --> 01:41:53,220 Tervehdys Jackie! - Kerro minulle Jaffer. 878 01:41:54,566 --> 01:41:58,832 Siskoni on valmis tarjoamaan sinulle enemmän kuin kaikki muut tarjoukset. 879 01:41:59,004 --> 01:42:03,839 Päätän hinnan ja päivämäärän ja ilmoittaa sinulle. 880 01:42:10,816 --> 01:42:14,149 Uusi tietoturva-asiantuntijamme Avatar on täällä. 881 01:42:23,028 --> 01:42:24,154 Miksi? 882 01:42:25,530 --> 01:42:29,523 En koskaan anna edes kärpäsen istua Kohinoor-timantti 20 vuoden ajan. 883 01:42:29,701 --> 01:42:36,766 Mutta 2 1. vuosisadalla kärpänen istui sen päällä ja egoni loukkaantui kamalasti. 884 01:42:36,942 --> 01:42:38,136 Irtisanouduin välittömästi. 885 01:42:38,477 --> 01:42:41,810 Jos epäonnistut täällä, sinun ei tarvitse irtisanoutua. 886 01:42:44,115 --> 01:42:45,946 Minä ammun sinut alas. 887 01:42:48,019 --> 01:42:49,646 Näetkö järjestelyt? 888 01:43:06,571 --> 01:43:08,937 En näe mitään järjestelyjä, mitä? 889 01:43:17,816 --> 01:43:18,976 Käytä tätä! 890 01:43:32,664 --> 01:43:36,964 Olen järjestänyt näkymätön suurjännitelaserin säteet ja infrapunasäteet sen ympärillä. 891 01:43:37,135 --> 01:43:38,261 Jos kosketat... 892 01:43:45,844 --> 01:43:46,776 Rahaa! 893 01:43:52,951 --> 01:43:56,011 Fakhtooni Egyptistä on suostui tarjoukseeni. 894 01:44:19,077 --> 01:44:21,375 Jackie kieltäytyy antamasta Rudra Tridentiä. 895 01:44:22,247 --> 01:44:24,078 Ei väliä kuinka paljon tarjoan hän kieltäytyy. 896 01:44:25,350 --> 01:44:28,376 Luulen, että hän on tehnyt sopimuksen egyptiläisten kanssa. 897 01:44:28,720 --> 01:44:32,679 Mitä tehdä nyt? – Olen myös hämmentynyt. 898 01:44:39,598 --> 01:44:43,864 Swamy, Jwalamukhi ei ole myös Aishwaryan kanssa. 899 01:44:44,035 --> 01:44:46,765 Janaki Verma kieltäytyy antamasta Rudra Trident. 900 01:44:46,938 --> 01:44:49,930 Hän aikoo myydä sen Fakhtoonille. 901 01:44:50,108 --> 01:44:51,735 Mitä teemme nyt, Swamy? 902 01:44:53,645 --> 01:44:56,978 Jumalatar Äiti järjestää sen itse! 903 01:45:10,795 --> 01:45:12,353 Ole hyvä ja esitä erityisiä rukouksia pojalleni Shakthiswaroop. 904 01:45:12,697 --> 01:45:13,391 Okei rouva. 905 01:45:56,041 --> 01:45:58,373 Tämä on timanttilaatikko isä kysyi. 906 01:46:00,912 --> 01:46:03,176 Sain tämän laatikon Haridwarista. 907 01:46:29,808 --> 01:46:32,003 Löytyi Jwalamukhi-timantti. 908 01:46:36,014 --> 01:46:37,276 Löytyi Jwalamukhi! 909 01:46:40,952 --> 01:46:44,115 Tule heti Hampiin Jwalamukhin kanssa ja tyttäreni Aishwarya. 910 01:46:44,222 --> 01:46:45,519 Lähdemme heti. 911 01:47:09,080 --> 01:47:14,279 Löysin Jwalamukhi-timantin, Lähden päällikön kanssa Hampiin. 912 01:47:36,107 --> 01:47:36,971 Mitä? 913 01:48:14,279 --> 01:48:19,342 Veli, upseeri on menossa Hampiin jwalamukhin kanssa, mennään. 914 01:48:44,209 --> 01:48:48,407 He etsivät timanttia, he tietävät, että päällikkö menee Hampiin sen kanssa. 915 01:48:48,580 --> 01:48:49,877 He hyökkäävät hänen kimppuunsa. 916 01:48:50,048 --> 01:48:52,983 Mene sinä. Menet ja pelastat heidät. 917 01:51:39,350 --> 01:51:42,513 Poistu paikalta välittömästi kanssa Aishwarya ja timantti. 918 01:51:43,588 --> 01:51:44,577 Tule. 919 01:52:01,305 --> 01:52:02,465 Jätä hänet! 920 01:53:52,683 --> 01:53:54,947 Suojelija on saapunut! Tule! 921 01:54:23,447 --> 01:54:24,436 Hän on saapunut! 922 01:54:26,817 --> 01:54:28,648 Suojelija on saapunut! 923 01:54:31,455 --> 01:54:35,448 Tiedän, että Jumalatar Äidillä on toi hänet tänne! 924 01:54:39,163 --> 01:54:41,825 Oletko yllättynyt, sanommeko kuin me tuntisimme sinut? 925 01:54:42,166 --> 01:54:43,463 Et tiedä keitä me olemme! 926 01:54:43,634 --> 01:54:46,432 Mutta olemme odottaneet saapumistasi! 927 01:54:49,440 --> 01:54:49,963 Minulle? 928 01:54:50,308 --> 01:54:52,435 Jos haluat ymmärtää tämän, 929 01:54:52,610 --> 01:54:55,670 sinun täytyy tietää mitä oli tapahtui 27 vuotta sitten. 930 01:54:57,181 --> 01:55:00,673 Mahadevarayan esi-isät kuuluivat Rayalan kuninkaille. 931 01:55:01,185 --> 01:55:05,622 Hänen isänsä Vijayakrishna Rayalu oli jumalatar Äidin siunaama. 932 01:55:05,790 --> 01:55:09,021 Suuri Jumalan pelossa ja hyväntahtoinen mies. 933 01:55:16,367 --> 01:55:20,269 Ministeri! Ole hyvä ja järjestä ilmainen ruoan jakelu. 934 01:55:20,438 --> 01:55:21,769 Kyllä herrani! 935 01:55:26,010 --> 01:55:28,035 Jumala siunatkoon sinua pitkällä iällä! 936 01:55:29,747 --> 01:55:33,945 Miksi pyysit minua tulemaan epäonnistumatta tälle festivaaleille? 937 01:55:36,854 --> 01:55:42,053 On tullut aika kertoa sinulle kaikkein varjeltu salaisuus. 938 01:55:44,528 --> 01:55:48,020 Siellä on 18 pyhitettyä temppeliä jumalatar äidille. 939 01:55:48,366 --> 01:55:51,802 Kaikki tietävät, että kaikki ovat kuuluisia pyhiinvaelluskeskuksia. 940 01:55:52,870 --> 01:56:02,802 Mutta vain me tiedämme salaisen temppelin missä kaikkia muita 18 temppeliä valvotaan. 941 01:56:10,354 --> 01:56:14,347 Tämän suunnitelman lehden avulla temppeli, joka sijaitsee salaa Hampissa, 942 01:56:14,525 --> 01:56:17,722 pääsee Jwalamukhi-timantilla ja Rudra Trident. 943 01:56:17,795 --> 01:56:22,027 Maamme Intia kukoistaa, koska vain tuosta salaisesta temppelistä, 944 01:56:22,366 --> 01:56:26,564 jos se temppeli tuhoutuu, myös maa tuhoutuisi, 945 01:56:26,737 --> 01:56:33,666 jotkut heimot ja muukalaiset ihmiset kansat tiesivät tästä salaisuudesta, 946 01:56:33,844 --> 01:56:36,642 ja hyökkäsi paikalle, 947 01:56:36,881 --> 01:56:39,714 ei pysty löytämään salaista temppeliä, he tuhosivat jokaisen näkemänsä temppelin, 948 01:56:39,884 --> 01:56:42,717 mutta klaanimme on suojellut temppelissä vuosisatojen ajan ja rukoilevat. 949 01:56:44,555 --> 01:56:48,685 Pimennys tapahtuu 27 vuoden välein, 950 01:56:48,859 --> 01:56:56,823 sisään pääsee vasta pimennyksen jälkeen temppeliin ja rukoilemaan, 951 01:56:57,001 --> 01:57:01,734 kukaan ei pääse temppeliin ilman Jwalamukhi-timanttia. 952 01:57:16,354 --> 01:57:19,084 Se loistaa vain käsissä ollessaan siunatuista. 953 01:57:19,423 --> 01:57:23,587 Isäsi jälkeen vain jälkeläisiäsi tulee olemaan siunattu. 954 01:57:25,529 --> 01:57:30,660 Pimennys lähestyy nopeasti, meidän täytyy päästä temppeliin ennen kuin se kuluu. 955 01:57:33,704 --> 01:57:39,165 Kuten Rayalun klaani on täällä suojele temppelin jumaluutta, 956 01:57:39,343 --> 01:57:46,772 Egyptissä on paholainen, joka haluaa tuhota tämän kansan jumaluudesta ja hyvinvoinnista. 957 01:57:53,023 --> 01:57:58,689 Ministeri Janaki Verma myi maamme salaisuus egyptiläisille rahasta. 958 01:57:58,863 --> 01:58:01,058 Selvä! 959 01:58:01,399 --> 01:58:03,867 Sain sen! 960 01:58:04,034 --> 01:58:09,597 Löysin salaisuuden, joka oli toistaiseksi tuntematon maailmalle. 961 01:58:09,774 --> 01:58:13,938 Minulla on mahdollisuus tuhota tuo maa. 962 01:58:14,111 --> 01:58:20,448 Etsin Rudra Tridentin ja tuhota tuo salainen temppeli. 963 01:58:20,618 --> 01:58:23,815 Mukhtar, se on helpommin sanottu kuin tehty. 964 01:58:23,988 --> 01:58:28,789 Veli! Etkö tiedä mieheni rohkeus? 965 01:58:28,959 --> 01:58:34,761 Näyttää siltä, ​​että temppeli on jumalallinen voimat, joihin yksikään soturi ei voi koskea. 966 01:58:34,932 --> 01:58:37,127 Kuka sitä suojelee? Heidän jumalansa? 967 01:58:37,468 --> 01:58:39,936 Suojelija, joka turvaa Jumalan! 968 01:58:43,507 --> 01:58:47,910 Se, joka suojelee temppeliä klaanilta, joka on suojellut ikimuistoisista ajoista lähtien. 969 01:58:50,948 --> 01:58:55,976 Suuri soturi Rudra! Maharudra! 970 02:00:16,800 --> 02:00:18,563 Lopeta tuo hölynpöly! 971 02:00:18,736 --> 02:00:22,570 En vain tuhoa salaista temppeliä, 972 02:00:22,740 --> 02:00:26,176 suojelija, josta sanoit, mestan hänen päänsä, 973 02:00:26,510 --> 02:00:30,310 ja esittelee päänsä vaimoni Fakhtoonin jaloissa. 974 02:00:31,749 --> 02:00:38,018 Rakas, silmäni näkevät sinut jälleen voiton jälkeen! 975 02:01:10,888 --> 02:01:13,049 Pimennys on ohi, tule ulos. 976 02:01:24,101 --> 02:01:25,625 Onko se poika vai tytär, Swamy? 977 02:01:25,803 --> 02:01:29,068 Jumalatar Äidin siunauksella, saat pojan. 978 02:01:30,307 --> 02:01:35,267 Rohkeasti olla pelkäämättä ketään, rohkeasti vastustamaan ketään, 979 02:01:35,613 --> 02:01:39,811 suojella temppeliä, hän on myös valmis uhraamaan henkensä. 980 02:03:53,517 --> 02:03:56,042 Tämä on sisäänkäynti salainen temppeli. 981 02:03:56,553 --> 02:03:58,885 Kuinka paljon kukaan voikaan olla voimakas, ei asetta maan päällä, 982 02:03:59,156 --> 02:04:01,886 taikuutta tai mustaa magiaa, 983 02:04:02,059 --> 02:04:06,428 kukaan ei voi avata tätä sisäänkäyntiä, paitsi tämä Rudra Trident. 984 02:04:07,197 --> 02:04:12,567 Temppeliin on mahdotonta päästä ilman tätä Rudra Tridentiä. 985 02:05:51,301 --> 02:05:59,504 Terve jumalatar äiti! 986 02:06:17,394 --> 02:06:21,353 Pyhä Ganges, josta virtasi Lord Shivan puut, 987 02:06:21,531 --> 02:06:25,695 temppelin suojelijan täytyy puhdistukaa siinä pyhässä vedessä, 988 02:06:48,125 --> 02:06:52,585 pyhän Gangesin puhdistamisen jälkeen, mikään tuli ei voi vahingoittaa suojelijaa, 989 02:06:55,132 --> 02:06:58,124 Trident on voiman ruumiillistuma triumviraattien, 990 02:07:01,471 --> 02:07:05,305 se on toinen vallan muoto pyörittää tätä universumia, 991 02:07:05,475 --> 02:07:12,711 niin monet pahat miehet olivat yrittäneet ottaa sen Trident ja tuhoutuivat, 992 02:07:27,531 --> 02:07:33,128 nämä 18 pilaria edustavat 18 temppeliä jumalatar Äidistä kaikkialla maassa. 993 02:07:37,074 --> 02:07:40,635 Dakshan tytär, Lord Shivan puoliso, 994 02:07:40,978 --> 02:07:45,074 kaikki nämä paikat ovat missä 18 palaa Dakshyanin ruumiista putosi, 995 02:07:45,248 --> 02:07:51,653 niistä tuli 18 jumalattarelle omistettua temppeliä Äiti ja heistä tuli pyhiä pyhiinvaelluskeskuksia. 996 02:07:51,989 --> 02:07:58,986 Jokainen pilari edustaa Jumalatar Äidin ruumiinosat. 997 02:07:59,162 --> 02:08:01,653 Kun suojelija koskettaa sitä Trident, 998 02:08:01,999 --> 02:08:03,694 rukousten aikana pimennys, 999 02:08:04,034 --> 02:08:06,764 tämä jumalatar Äidin idoli loistaa kirkkaasti, 1000 02:08:07,104 --> 02:08:13,475 kolmiulotteisen jumalallisella kosketuksella, 1001 02:09:19,309 --> 02:09:23,143 18 temppeliä kerää enemmän voimia. 18 temppeliä aktivoidaan. 1002 02:09:23,313 --> 02:09:28,774 Kun Trident on koristeltu jumalattarelle, kolmijalan jumalallisella kosketuksella, 1003 02:09:29,119 --> 02:09:30,552 18 temppeliä kerää enemmän voimia. 1004 02:09:30,720 --> 02:09:34,315 Auringonlaskun aikaan sisäänkäynti sulkeutuu. 1005 02:09:34,491 --> 02:09:40,896 Rukoukset tulee pitää tavalliseen tapaan seuraavan pimennyksen aikana 27 vuoden jälkeen. 1006 02:10:26,877 --> 02:10:30,313 Mukhtar! Se on Rudran vaimo! 1007 02:10:36,386 --> 02:10:37,853 Ole hyvä ja mene sisään. 1008 02:10:38,188 --> 02:10:41,214 Pyydän sinua, mene sisään. Älä mene sinne. 1009 02:10:42,192 --> 02:10:43,659 Vie rouva pois. 1010 02:10:56,306 --> 02:10:57,295 Missä Rudra on? 1011 02:10:57,474 --> 02:11:02,411 Kuolema tulee kaikille, mutta sinä tulit kaukaa etsimässä kuolemaasi. 1012 02:11:02,579 --> 02:11:06,845 Sinä kuolet! Kuolemannimesi on Rudra! 1013 02:11:09,386 --> 02:11:11,752 Hei Rudra! missä olet? 1014 02:11:13,623 --> 02:11:16,285 Tule ulos! Näytät olevan suuri soturi! 1015 02:11:16,459 --> 02:11:18,654 Vaikuttaa siltä, ​​että suojelet tätä salaista temppeliä. 1016 02:11:19,429 --> 02:11:19,952 Tule ulos! 1017 02:11:20,297 --> 02:11:24,927 Leikkaan vaimosi ja tuleva lapsesi palasiksi. 1018 02:11:25,268 --> 02:11:27,259 Täytät rukoukset ja tulet. 1019 02:11:28,171 --> 02:11:31,231 Tule ja pelasta hänet! Anna minun nähdä, mikä voimasi on! 1020 02:11:31,408 --> 02:11:32,602 Tule! 1021 02:12:13,016 --> 02:12:15,917 Kutsuit hänet, eikö niin? Katso sinne! 1022 02:12:16,253 --> 02:12:18,380 Kuolemasi seisoo edessäsi! 1023 02:12:18,588 --> 02:12:20,351 Onko hän minun kuolemani? 1024 02:12:21,291 --> 02:12:24,260 Kuolema tarkoittaa minua ja miehiäni. 1025 02:12:24,427 --> 02:12:26,918 Mitä tämä yksinäinen mies voi tehdä? 1026 02:12:27,264 --> 02:12:31,428 Paitsi pelkää minua! - Pelko? Minulle? 1027 02:12:33,436 --> 02:12:35,631 Pelko pelkää minua! 1028 02:12:35,805 --> 02:12:38,433 En tarvitse armeijaa häiritsemään sinua. 1029 02:12:38,608 --> 02:12:40,872 Olen yksin enemmän kuin tarpeeksi. 1030 02:12:41,044 --> 02:12:44,946 Olen armeija, vereni on aseeni, kansani siunaukset ovat haarniskaani, 1031 02:12:45,282 --> 02:12:47,580 suojeleva jumalatar Äidin temppeli on minun voimani. 1032 02:12:47,751 --> 02:12:55,419 Minä tuhoan tämän temppelin ja ota Trident, 1033 02:12:55,659 --> 02:12:58,594 ja tuoda takaisin elämään esi-isieni muumioita, 1034 02:12:58,728 --> 02:13:00,821 ja hallita tätä universumia. 1035 02:13:02,432 --> 02:13:05,799 Annan pääsi lahjaksi vaimolleni. 1036 02:13:06,303 --> 02:13:11,468 Hetki kun astut temppeliin ja nähdä jumalatar Äiti, 1037 02:13:12,042 --> 02:13:13,703 Vannon jumalatar, 1038 02:13:13,877 --> 02:13:17,472 Mestan sinut ja pyhitän sinut Jumalatar äiti verelläsi. 1039 02:13:18,315 --> 02:13:23,753 Päätemppeli kaikista 18 temppelistä on alttari uhrillesi. 1040 02:14:53,676 --> 02:14:55,200 Äiti...äiti... 1041 02:16:01,010 --> 02:16:02,170 Jätät paikan! 1042 02:19:28,284 --> 02:19:29,751 Et ole syntynyt itkemään! 1043 02:19:29,919 --> 02:19:36,154 Olet tämän temppelin suojelijan poika joka suojeli sitä viimeiseen hengenvetoon asti. 1044 02:19:38,161 --> 02:19:40,425 Jumalatar Äiti suojelee sinua! 1045 02:19:44,667 --> 02:19:45,656 Pidä huolta! 1046 02:20:04,320 --> 02:20:05,218 Pettäjä! 1047 02:20:54,237 --> 02:21:02,042 Suuri soturi, joka suojeli temppeli päättyi näin. 1048 02:21:03,246 --> 02:21:11,449 Kuten suojelijan poika, Jumalatar Äidillä on toi sinut tänne pelastamaan tämän temppelin. 1049 02:21:15,458 --> 02:21:16,857 Se on totta, Shakthi. 1050 02:21:17,126 --> 02:21:20,152 Meistä tuli vanhempasi kasvattamalla sinut rakkaudella ja huolella, 1051 02:21:21,364 --> 02:21:23,298 emme ole todellisia vanhempiasi. 1052 02:21:23,533 --> 02:21:27,299 Kyllä, samana päivänä 27 vuotta sitten, 1053 02:21:27,470 --> 02:21:29,802 meillä ei ollut lapsia ja rukoilivat lapsen puolesta, 1054 02:21:30,006 --> 02:21:31,337 löysimme sinut Thungabhadra-joesta. 1055 02:21:31,808 --> 02:21:35,005 Lamppujen keskellä, temppelissä jumalatar Durgan, 1056 02:21:35,344 --> 02:21:37,005 saimme sinut siunaukseksi, 1057 02:22:02,071 --> 02:22:04,539 Basava! Hän menetti mielenterveyden menetettyään sinut. 1058 02:22:06,542 --> 02:22:10,376 Ymmärsitkö nyt? Sinä olet syntynyt syystä. 1059 02:22:10,546 --> 02:22:16,280 Sinun oli määrä saavuttaa suuri asia, joten tämä pariskunta löysi sinut. 1060 02:22:16,485 --> 02:22:19,477 Rohkeutta kuin sydämen syke ja seikkailu kuin hengitys, 1061 02:22:19,822 --> 02:22:22,382 ja sai sinut liittymään kansakunnan palvelus. 1062 02:22:22,825 --> 02:22:23,814 Mitä minun pitäisi nyt tehdä? 1063 02:22:23,993 --> 02:22:29,932 Pimennys lähestyy, egyptiläiset suunnittelevat tuhota temppeli uudelleen. 1064 02:22:30,099 --> 02:22:32,090 Löysimme Jwalamukhin sinun takiasi. 1065 02:22:32,301 --> 02:22:35,964 Sinun on myös tuotava takaisin Rudra Trident. - Missä se on nyt? 1066 02:22:36,138 --> 02:22:40,131 Tapettuaan isäsi takaapäin, nyt asunut Jackien nimellä Dubaissa, 1067 02:22:40,576 --> 02:22:41,838 se on ministerin kanssa. 1068 02:22:42,445 --> 02:22:48,850 Hän on pitänyt Trident turvassa tiukan turvallisuuden keskellä. 1069 02:22:55,358 --> 02:23:01,194 Poika Rakha! 1070 02:23:25,521 --> 02:23:30,424 Mikään Jwalamukhi ei voi enää satuttaa häntä. 1071 02:23:47,576 --> 02:23:49,271 Mihin Jackie on piilottanut Tridentin? 1072 02:23:49,445 --> 02:23:50,605 Hän vaihtoi monia paikkoja. 1073 02:23:50,947 --> 02:23:53,609 Mutta nyt se on rantarakennuksessa korkean turvallisuuden keskellä. 1074 02:23:54,283 --> 02:23:58,117 On mahdotonta koskea. Mutta on tapa. 1075 02:23:58,554 --> 02:24:02,149 Turvallisuusvastuu Avatar pysyy vain siinä rakennuksessa. 1076 02:24:04,660 --> 02:24:06,457 Onko Avatar siellä? 1077 02:24:08,664 --> 02:24:12,623 Jättäkää minut, te typerykset! Olen täällä Liity Avatarin avustajaksi. 1078 02:24:12,969 --> 02:24:13,628 Jätä minut. 1079 02:24:14,971 --> 02:24:16,029 Kuka helvetti sinä olet mies? 1080 02:24:16,205 --> 02:24:18,332 Nimeni on Rama Rao Nimmakurista. 1081 02:24:19,175 --> 02:24:21,336 todella hienoa, että tulit aina Nimmakurista asti. 1082 02:24:21,510 --> 02:24:25,139 Ei vain sinä, vaan koko valtio tuntuu hyvältä Tietoja Nimmakur Rama Raosta. 1083 02:24:25,314 --> 02:24:26,372 Hetkinen. 1084 02:24:28,150 --> 02:24:29,139 Sitruuna muodostaa kyläni. 1085 02:24:29,318 --> 02:24:32,151 Jos hierot sitä päähän, aivosi toimivat jyrkästi. 1086 02:24:32,321 --> 02:24:33,481 Tarvitset sitä. 1087 02:24:34,991 --> 02:24:36,982 Toit sitruunan Nimmakurista, 1088 02:24:37,159 --> 02:24:39,491 tuoisitko kurpitsan tulitko Gunturista? 1089 02:24:41,998 --> 02:24:43,329 Piditkö siitä niin paljon? - Todella paljon herra. 1090 02:24:43,499 --> 02:24:44,727 Pomo soittaa sinulle. 1091 02:24:46,168 --> 02:24:46,725 Pomo? 1092 02:24:47,103 --> 02:24:50,004 Sinä olet minun Jumalani ja onko sinulla pomo täällä? 1093 02:24:50,172 --> 02:24:51,161 Kuinka hän voi olla pomoni? 1094 02:24:52,742 --> 02:24:56,007 Hän halusi turvaa ja oli valmis maksamaan komeasti, joten olen täällä. 1095 02:24:56,178 --> 02:24:58,510 Mitä turvaatte herra? - Turvataan mitä? 1096 02:24:58,681 --> 02:25:01,343 Antiikkiesine, joka Jackiellä on, Annan tieteellisen turvan. 1097 02:25:02,018 --> 02:25:04,179 Mikä loistava turvallisuus olisit antanut! 1098 02:25:05,755 --> 02:25:07,746 Miten en näytä sinulle? 1099 02:25:12,328 --> 02:25:13,659 Onko hän Jackie? 1100 02:25:13,996 --> 02:25:17,659 Hän on Jackie, erittäin huono mies. Kulkee aina tyttöjen kanssa. 1101 02:25:18,000 --> 02:25:20,662 Mitä hän käyttää? Nuuskajauhe? - Ei! 1102 02:25:21,170 --> 02:25:25,664 En halua nähdä häntä, näytä kohde, jota suojaat. 1103 02:25:26,008 --> 02:25:28,670 Miten en näytä milloin olet niin kiinnostunut! 1104 02:25:29,011 --> 02:25:32,174 Katso tästä! Katso! Katso! 1105 02:25:33,015 --> 02:25:34,346 Pidä tätä herraa! 1106 02:25:35,017 --> 02:25:39,181 Oppimista riittää tälle päivälle, Minun täytyy liittyä opetuslapseksesi. 1107 02:25:39,355 --> 02:25:41,186 Maksuna olen tuonut 1 miljoonan rupiaa, hyväksy se. 1108 02:25:41,357 --> 02:25:43,348 Rs.1 miljoonaa? - Kyllä, 1 miljardia rupiaa! 1109 02:25:43,526 --> 02:25:45,687 En halua. - Sinun täytyy ottaa se. 1110 02:25:46,028 --> 02:25:48,519 Sitten mennään. Tule herra... tule. 1111 02:25:49,365 --> 02:25:50,024 Missä on rahat? 1112 02:25:50,800 --> 02:25:51,698 Se on täällä! 1113 02:25:52,334 --> 02:25:53,130 Ota se. 1114 02:25:54,503 --> 02:25:56,698 Rs.1 miljoonaa. - Kyllä, 1 miljardia rupiaa! Rs.1 miljoonaa! 1115 02:26:01,544 --> 02:26:02,670 Avaa herra. 1116 02:26:02,845 --> 02:26:04,540 minä avaan sen! 1117 02:26:08,050 --> 02:26:09,642 Suurella antaumuksella ja kunnioituksella! 1118 02:26:13,089 --> 02:26:14,784 Sitruunat! 1119 02:26:19,261 --> 02:26:21,092 Annoit jollekin täydelliset tiedot. 1120 02:26:21,430 --> 02:26:22,590 Annoit hänen tulla luokseni. 1121 02:26:23,432 --> 02:26:24,763 Mikä oli hänen tarjouksensa? Mitä hän antoi sinulle? 1122 02:26:25,234 --> 02:26:27,725 Hän antoi herralle...sitruunan Nimmakurilta! 1123 02:26:28,437 --> 02:26:29,267 Mitä varten? 1124 02:26:29,438 --> 02:26:31,338 Hiero päähän, jotta aivot ovat terävät. 1125 02:26:31,507 --> 02:26:32,769 Käytä sitä, sir. - Sitruuna! 1126 02:26:43,319 --> 02:26:44,513 Joku on jäänyt meidät ansaan! 1127 02:26:50,526 --> 02:26:53,689 Rahat ovat valmiina, tulemme luoksesi. 1128 02:26:53,863 --> 02:26:57,799 Tulen Marinaan Rudra Tridentin kanssa. - Okei Jackie! 1129 02:28:15,377 --> 02:28:17,709 Katso! Katso kunnolla! 1130 02:28:18,714 --> 02:28:20,181 Sinun kuolemasi! 1131 02:28:20,382 --> 02:28:22,873 mies, jota puukotit takaapäin kyvytön kohdata häntä, 1132 02:28:23,552 --> 02:28:26,385 mies, jonka voima tahtoo tehdä kuolemasta liian vapisevaksi, 1133 02:28:26,555 --> 02:28:31,891 Rudra! Olen Rudran poika! 1134 02:28:32,528 --> 02:28:37,591 Luulit, että historia on ohi! Mutta hänen verensä on edelleen elossa muodossani. 1135 02:28:38,267 --> 02:28:43,398 Minä vannon hänen nimeensä, En anna sinun elää. 1136 02:28:45,241 --> 02:28:47,232 Vain jos olet elossa! 1137 02:29:15,271 --> 02:29:16,602 Rudra Trident on käsissäni. 1138 02:29:16,839 --> 02:29:18,773 Minä lähden nyt, kerro isällesi. 1139 02:29:19,241 --> 02:29:20,230 Tule nopeasti! 1140 02:29:21,844 --> 02:29:23,277 Olen ajatuksissasi, kunnes tulet. 1141 02:29:54,877 --> 02:30:02,010 Kauneutesi on kuin kahdeksan ihmettä... Se pakottaa minut hakemaan sinua... 1142 02:30:02,484 --> 02:30:09,014 Olet majesteettinen kuin nuori tiikeri... Aiot varastaa sydämeni... 1143 02:30:09,558 --> 02:30:18,398 Oi rakas, lämpötilani herää nähdessään sinut... 1144 02:30:18,834 --> 02:30:22,736 Jos tulet lähelle, olen viileä kuin kuu... 1145 02:30:22,905 --> 02:30:26,500 Pidän sinusta, neiti... varo, tulen luoksesi... 1146 02:30:26,675 --> 02:30:30,338 Pidän voimastasi... olet A-1-tähti... 1147 02:31:25,667 --> 02:31:31,037 Olet minulle kaikki kaikessa, kultaseni... Olen vanginnut sinut... 1148 02:31:31,373 --> 02:31:35,366 Imartelit minua eleillä... 1149 02:31:35,711 --> 02:31:39,374 Olet vaimoni, elämäni ja lasteni äiti... 1150 02:31:39,548 --> 02:31:41,379 Jaan kaiken kanssasi... 1151 02:31:41,550 --> 02:31:45,543 Säästämättä mitään, Olen antanut itseni sinulle täysin... 1152 02:31:45,854 --> 02:31:49,381 Olit eiliseen asti vain herkku... 1153 02:31:49,558 --> 02:31:52,857 Olen kukoistanut saapumisesi kanssa... 1154 02:31:53,028 --> 02:32:01,902 Rakas, tule luokseni... 1155 02:32:02,404 --> 02:32:06,067 Olen antanut sinulle sydämeni, ota se... 1156 02:32:52,488 --> 02:32:57,892 Olet varmaan onnekas saadessasi minut... Sinulla täytyy olla kantama... 1157 02:32:58,060 --> 02:33:01,996 Kun katseesi osuu minuun, verhoni liukuu alas... 1158 02:33:02,664 --> 02:33:08,000 Oi rakkaani, nuoruus ja kauneus ovat lyhytikäisiä, säästi sen parhaaksi päiväksi... 1159 02:33:08,170 --> 02:33:12,231 Se on hälinää ja intohimoa ovat vallanneet minut... 1160 02:33:12,808 --> 02:33:16,141 Olet antanut kaikkesi halusi antaa... 1161 02:33:16,478 --> 02:33:19,777 Olet toteutunut unelmieni poikana... 1162 02:33:19,948 --> 02:33:28,947 Oi kultaseni, vyötärösi on sateenkaaren nuorempi sisko... 1163 02:33:29,124 --> 02:33:33,151 Ota minut vastaan ja laita rakkauspeli päälle... 1164 02:34:07,529 --> 02:34:14,935 Pimennys on ohi, rukousten täytyy olla tarjotaan ennen auringonlaskua. 1165 02:34:35,857 --> 02:34:36,949 Kuole! 1166 02:35:11,693 --> 02:35:12,284 Missä Shakthi on, setä? 1167 02:35:12,628 --> 02:35:15,119 Joku seurasi meitä, joten hän tulee toisin päin. 1168 02:35:15,731 --> 02:35:17,358 Hän pyysi sinua aloittamaan rukoukset. 1169 02:35:17,799 --> 02:35:20,359 Shakthi tulee, alat rukoilla, Swamy. 1170 02:36:16,091 --> 02:36:19,822 Hei Sadhu! Et voi rukoilla! Me tuhoamme sen! 1171 02:36:19,995 --> 02:36:25,365 Olen sijoittanut nähdäkseni tuon tuhon poikani silmät mieheni kanssa. 1172 02:36:27,302 --> 02:36:29,827 Saa nähdä kuka suojelee temppeli nyt! 1173 02:36:30,005 --> 02:36:31,836 Suojelija ei tule! 1174 02:36:35,143 --> 02:36:38,635 Fakhtooni on ostanut ystävyytemme miljoonien kanssa. 1175 02:36:41,349 --> 02:36:45,183 Olet kasvanut rahoillani. Kuinka paljon olinkaan luottanut sinuun! 1176 02:36:45,353 --> 02:36:46,843 Sinä pettäjä! 1177 02:36:54,029 --> 02:36:56,327 Ukko! - Isä! 1178 02:36:57,232 --> 02:36:58,324 Isä! 1179 02:36:59,801 --> 02:37:02,361 Tapahtukoon täällä mitä tahansa, anna kenenkään estää sinua, 1180 02:37:02,871 --> 02:37:04,463 Jumalattaren rukoukset eivät saa loppua, 1181 02:37:05,140 --> 02:37:06,971 jos se pysäytetään, se tuo tuhoa maailmalle, 1182 02:37:07,142 --> 02:37:10,111 tule...tule...olemme myöhässä, tule. 1183 02:37:10,278 --> 02:37:11,768 Tuo hänet! 1184 02:38:20,248 --> 02:38:21,909 Anna Jwalamukhi! 1185 02:38:41,570 --> 02:38:44,061 Trident! Missä Trident on? 1186 02:38:47,075 --> 02:38:51,136 Rakha! Se on voimakas Jumalattaren kolmikko! 1187 02:38:51,813 --> 02:38:53,212 Tuo se! 1188 02:38:58,820 --> 02:39:01,254 Tuli ei vahingoita häntä! 1189 02:39:14,302 --> 02:39:16,031 Mieheni kunnianhimo! 1190 02:39:16,404 --> 02:39:18,235 Jumalattaren kolmikko! 1191 02:39:22,210 --> 02:39:26,408 kaata jokainen niistä. Tuhoa kaikki! 1192 02:39:27,148 --> 02:39:29,548 Maa on tuhottava! 1193 02:39:30,051 --> 02:39:36,149 Isäsi silmät odottavat nähdäkseen sen. Mene... mene! 1194 02:39:36,324 --> 02:39:39,259 Ota kostaa! Tuhoa se! 1195 02:39:42,364 --> 02:39:49,566 Eikö ole ketään, joka pysäyttää nämä pahat voimat tuhoamassa tämän temppelin jumaluuden? 1196 02:39:54,676 --> 02:39:58,578 Kuka pelastaa meidät näiltä demoneilta? 1197 02:40:02,250 --> 02:40:04,411 Kuka suojelee tätä temppeliä? 1198 02:40:08,390 --> 02:40:10,585 Missä on tämän temppelin suojelija? 1199 02:40:10,926 --> 02:40:12,291 Vie hänet pois! 1200 02:41:14,189 --> 02:41:15,315 Hei piru! 1201 02:41:16,324 --> 02:41:20,226 Tämän temppelin suojelemiseksi, rankaisemaan sinua, 1202 02:41:20,495 --> 02:41:23,157 kaikkivoipa mies siunasi Goddess Mother on täällä! 1203 02:41:23,331 --> 02:41:25,561 Katsokaa voiman ruumiillistumaa! 1204 02:41:29,237 --> 02:41:37,076 Mikään valta ei voi ottaa valtaani. Tuhoa se! 1205 02:43:44,606 --> 02:43:46,506 Aurinko laskee! 1206 02:45:32,747 --> 02:45:35,739 Koristele kolmioharkka Jumalattareksi ennen kuin aurinko laskee. 1207 02:45:36,251 --> 02:45:38,276 Se on viimeinen temppeli! 1208 02:46:12,854 --> 02:46:16,517 Olen vaihtanut poikani silmät mieheni silmiin. 1209 02:46:32,974 --> 02:46:37,877 Suojella hyvää ja rankaista paha on jumalatar Äidin tahto! 1210 02:47:01,502 --> 02:47:03,732 Olkoon maailma siunattu hyvinvoinnilla!